International University of Health and Welfare Graduate School of Public Health Medicine, Chuo-ku, Fukuoka, Japan.
J Atheroscler Thromb. 2012;19(2):194-204. doi: 10.5551/jat.8326. Epub 2011 Dec 17.
The present study examined the importance of reducing non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) for the primary prevention of the occurrence of coronary artery disease (CAD) in the JELIS, and the effects of EPA.
The patients were distributed into 4 subgroups using the lipid management goal for LDL-C recommended by the Japan Atherosclerosis Society guideline (2007) and the goal for non-HDL-C defined as 30 mg/dL higher than LDL-C: A) achieved both goals; B) achieved the LDL-C but not non-HDL-C goal; C) achieved the non-HDL-C but not LDL-C goal; and D) did not attain either goal. The incidences of CAD in the 4 subgroups were compared, and the effects of eicosapentaenoic acid (EPA) on the risk of CAD in these subgroups were examined.
In the non-EPA group, the incidence of CAD in patients who did not achieve the goals for LDL-C or non-HDL-C was higher than in patients who achieved those goals. Patients in subgroups B, C, and D were at higher risk for CAD than those in subgroup A (B, HR 2.31; C, HR 1.90; D, HR 2.47). EPA reduced the risk of CAD by 38% in subgroups B, C, and D (p= 0.007).
We reconfirmed non-HDL-C as a predictor of the risk for CAD and a residual risk marker of CAD after LDL-C-lowering therapy. EPA was useful to reduce the occurrence of CAD in patients who did not achieve the goals for LDL-C and/or non-HDL-C.
本研究旨在探讨降低非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)在 JELIS 中预防冠心病(CAD)发生的重要性,以及 EPA 的作用。
根据日本动脉硬化学会指南(2007 年)推荐的 LDL-C 血脂管理目标和非 HDL-C 目标(即 LDL-C 高 30mg/dL),将患者分为 4 亚组:A)同时达到两个目标;B)达到 LDL-C 但未达到非 HDL-C 目标;C)达到非 HDL-C 但未达到 LDL-C 目标;D)未达到任何一个目标。比较 4 个亚组的 CAD 发生率,并检验 EPA 对这些亚组 CAD 风险的影响。
在非 EPA 组中,未达到 LDL-C 或非 HDL-C 目标的患者 CAD 发生率高于达到这些目标的患者。亚组 B、C 和 D 的患者 CAD 风险高于亚组 A(B,HR 2.31;C,HR 1.90;D,HR 2.47)。EPA 降低了亚组 B、C 和 D 的 CAD 风险 38%(p=0.007)。
我们再次证实非 HDL-C 是 CAD 风险的预测因子和 LDL-C 降低治疗后 CAD 的残余风险标志物。对于未达到 LDL-C 和/或非 HDL-C 目标的患者,EPA 有助于降低 CAD 的发生。