Suppr超能文献

胸腔镜贴补绝缘以纠正心脏再同步治疗引起的膈神经刺激。

Thoracoscopic patch insulation to correct phrenic nerve stimulation secondary to cardiac resynchronization therapy.

机构信息

Department of Cardiac Surgery, Liverpool Heart and Chest Hospital, Liverpool, UK.

出版信息

Europace. 2012 Jul;14(7):1049-53. doi: 10.1093/europace/eur396. Epub 2011 Dec 19.

Abstract

AIMS

Cardiac resynchronization therapy is an established therapy for heart failure, improving quality of life and prognosis. Despite advances in technique, available leads and delivery systems, trans-venous left ventricular (LV) lead positioning remains dependent on the patient's underlying venous anatomy. The left phrenic nerve courses over the surface of the pericardium laterally and may be stimulated by the LV pacing lead, causing uncomfortable diaphragmatic twitch. This paper describes a video-assisted thoracoscopic (VATS) procedure to correct phrenic nerve stimulation secondary to cardiac resynchronization therapy.

METHODS AND RESULTS

Most current ways of avoiding phrenic stimulation involve either electronic reprogramming to distance the phrenic nerve from the stimulation circuit or repositioning the lead. We describe a case where the phrenic nerve was surgically insulated from the stimulating current by insinuating a patch of bovine pericardium between the epicardium and native pericardium of the heart thus completely resolving previously intolerable and incessant diaphragmatic twitch. The procedure was performed under general anaesthesia with single-lung ventilation and minimal use of neuromuscular blocking agents. Surgical patch insulation of the phrenic nerve was performed using minimally invasive VATS surgery, as a short-stay procedure, with no complications. No diaphragmatic twitch occurred post-surgery and the patient continued to gain symptomatic benefit from cardiac synchronization therapy (New York Heart Association Class III to II), enabling return to work.

CONCLUSIONS

In cases where the trans-venous position of a LV lead is limited by troublesome phrenic nerve stimulation, thoracoscopic surgical patch insulation of the phrenic nerve could be considered to allow beneficial cardiac resynchronization therapy.

摘要

目的

心脏再同步治疗是心力衰竭的一种既定治疗方法,可改善生活质量和预后。尽管技术、现有导联和输送系统有所进步,但经静脉左心室(LV)导联的定位仍然依赖于患者的基础静脉解剖结构。左膈神经在心包表面横向走行,可能会被 LV 起搏导联刺激,导致不适的膈肌抽搐。本文描述了一种经胸腔镜(VATS)辅助的方法,用于纠正心脏再同步治疗引起的膈神经刺激。

方法和结果

目前大多数避免膈神经刺激的方法要么是通过电子重新编程使膈神经远离刺激电路,要么是重新定位导联。我们描述了一个病例,通过在心外膜和心脏的固有心包之间插入一片牛心包,使膈神经与刺激电流隔离开来,从而完全解决了以前无法忍受的持续膈肌抽搐问题。该手术在全身麻醉下进行,单肺通气,使用最少的神经肌肉阻滞剂。膈神经的手术贴片绝缘是在微创胸腔镜手术下进行的,作为一个短期住院的程序,没有并发症。手术后没有出现膈肌抽搐,患者继续从心脏同步治疗中获得症状改善(纽约心脏协会心功能分级从 III 级变为 II 级),并恢复工作。

结论

在经静脉 LV 导联位置因膈神经刺激而受限的情况下,可考虑使用胸腔镜膈神经手术贴片绝缘来实现有益的心脏再同步治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验