Division of Nephrology, Toronto General Hospital, University of Toronto, 585 University Ave, 8N-845, Toronto, ON M5G 2N2, Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 2012 Jan;90(1):113-21. doi: 10.1139/y11-106. Epub 2011 Dec 21.
The protein kinase Cβ (PKCβ) system has been implicated in the deleterious vascular responses to hyperglycemia and angiotensin II (Ang II) in experimental models of diabetes (DM). Whether these interactions are important in humans is unknown. Flow-mediated vasodilatation (FMD) was measured during clamped euglycemia and hyperglycemia, before and after randomization to PKCβ inhibition (ruboxistaurin; RBX, 32 mg daily, n = 13) or a placebo (n = 7) for 8 weeks in renin-angiotensin system (RAS) blockade-treated subjects with type 1 DM. Blood pressure responses to infused Ang II were measured before and after randomization to RBX or a placebo. The RBX and placebo groups displayed similar clinical characteristics. Before RBX, FMD declined in response to hyperglycemia (6.8% ± 2.8% to 4.9% ± 1.8%). This effect was reversed after treatment with RBX (5.6% ± 3.1% to 6.0% ± 1.6% (within-group change, p = 0.009 (ANOVA)). No changes were observed in the placebo group. Infused Ang II was associated with hypertensive responses in the RBX and placebo groups (p < 0.05 (ANOVA)), and RBX did not influence this effect. In conclusion, RBX blunted the effect of hyperglycemia on FMD, suggesting that PKCβ may modulate endothelial function in type 1 DM. The lack of effect on Ang II responses suggests that PKCβ inhibition may act through non-RAS pathways in humans with DM.
蛋白激酶 Cβ(PKCβ)系统已被牵涉到在糖尿病(DM)实验模型中高血糖和血管紧张素 II(Ang II)引起的有害血管反应中。这些相互作用在人类中是否重要尚不清楚。在接受肾素-血管紧张素系统(RAS)阻断治疗的 1 型糖尿病患者中,在随机分为 PKCβ 抑制(罗格列酮;RBX,每天 32mg,n=13)或安慰剂(n=7)后 8 周,在夹闭正常血糖和高血糖期间测量血流介导的血管扩张(FMD),并在随机分组前和分组后测量输注 Ang II 时的血压反应。RBX 和安慰剂组显示出相似的临床特征。在 RBX 治疗前,FMD 对高血糖的反应下降(6.8%±2.8%至 4.9%±1.8%)。这种作用在 RBX 治疗后得到逆转(5.6%±3.1%至 6.0%±1.6%(组内变化,p=0.009(ANOVA))。安慰剂组没有观察到变化。输注 Ang II 与 RBX 和安慰剂组的高血压反应相关(p<0.05(ANOVA)),而 RBX 对这种作用没有影响。总之,RBX 减弱了高血糖对 FMD 的影响,提示 PKCβ 可能在 1 型糖尿病中调节内皮功能。对 Ang II 反应没有影响表明,PKCβ 抑制可能通过人类 DM 中的非 RAS 途径发挥作用。