Nowobilski Wiesław, Folwarski Marcin, Dobosz Marek
Department of General and Gastrointestinal Surgery and Nutrition, Pomeranian Trauma Centre in Gdańsk.
Pol Przegl Chir. 2011 Oct;83(10):537-40. doi: 10.2478/v10035-011-0085-6.
THE AIM OF THE STUDY was to describe the authors' experience in performing laparoscopic restorative proctocolectomy with the formation of an intestinal reservoir of the J-pouch type, anal anastomosis and protective ileostomy.
Between 2004 and 2011, a total of 23 patients underwent laparoscopic restorative proctocolectomy with the formation of an intestinal reservoir of the J-pouch type, anal anastomosis and protective ileostomy for ulcerative colitis (n = 17) or familial adenomatous polyposis (n = 6). A statistical analysis of the treatment outcomes was performed.
No intraoperative complications were observed and none of the patients required conversion or blood transfusions. The mean duration of the procedure was 4.08 hours (2.5-6.0 hours). The mean duration of hospitalization was 15.4 days (8-24 days). We observed three major postoperative complications requiring intervention: two cases of small bowel obstruction (one due to postoperative adhesions and the other due to volvulus) and one case of infection of the surgical and ostomy wound healed following ileostomy closure.
For such extensive procedures as restorative proctocolectomy, laparoscopic techniques prove safe and are characterised by a better patient acceptance thanks to the low invasiveness and good cosmetic effects. The technological progress and the increasing experience in performing laparoscopy provide more and more arguments to support the selection of this method as the preferred method of treatment.
本研究的目的是描述作者在进行腹腔镜修复性直肠结肠切除术时的经验,该手术包括形成J形贮袋型肠道贮器、肛管吻合术和保护性回肠造口术。
2004年至2011年期间,共有23例患者接受了腹腔镜修复性直肠结肠切除术,其中17例因溃疡性结肠炎、6例因家族性腺瘤性息肉病接受了J形贮袋型肠道贮器形成、肛管吻合术和保护性回肠造口术。对治疗结果进行了统计分析。
未观察到术中并发症,所有患者均无需中转手术或输血。手术平均时长为4.08小时(2.5 - 6.0小时)。平均住院时长为15.4天(8 - 24天)。我们观察到3例需要干预的主要术后并发症:2例小肠梗阻(1例因术后粘连,另1例因肠扭转),1例手术及造口伤口感染,回肠造口关闭后伤口愈合。
对于修复性直肠结肠切除术这样的大型手术,腹腔镜技术证明是安全的,并且由于其低侵袭性和良好的美容效果,患者接受度更高。技术进步以及腹腔镜手术经验的增加为选择该方法作为首选治疗方法提供了越来越多的依据。