Hudmon Karen Suchanek, Addleton Robert L, Vitale Frank M, Christiansen Bruce A, Mejicano George C
Department of Pharmacy Practice, College of Pharmacy, Purdue University.
J Contin Educ Health Prof. 2011 Fall;31 Suppl 1:S60-6. doi: 10.1002/chp.20149.
This article describes how the CS2day (Cease Smoking Today) initiative positioned continuing education (CE) in the intersection between medicine and public health. The authors suggest that most CE activities address the medical challenges that clinicians confront, often to the neglect of the public health issues that are key risk factors for the onset and exacerbation of diseases. The authors further suggest that the educational activities of the CS2day initiative functioned as Type III translational science in that it facilitated the use of research-derived practice guidelines in clinical practice and in the community. The article concludes by stating that the successful results of the CS2day initiative illustrate what can happen when continuing education efforts develop from a public health problem rather than just a practice gap identified in a clinical practice setting.
本文描述了“今日戒烟”(CS2day)倡议如何将继续教育(CE)定位在医学与公共卫生的交叉点上。作者认为,大多数继续教育活动关注的是临床医生面临的医学挑战,却常常忽视了作为疾病发生和加重关键风险因素的公共卫生问题。作者进一步指出,“今日戒烟”倡议的教育活动起到了III型转化科学的作用,因为它促进了基于研究的实践指南在临床实践和社区中的应用。文章最后指出,“今日戒烟”倡议的成功成果表明,当继续教育工作从一个公共卫生问题而非仅仅从临床实践环境中发现的实践差距出发时会取得怎样的成效。