Labbok M, Krasovec K
Institute for International Studies in Natural Family Planning, Georgetown University, Washington, D.C. 20007.
Stud Fam Plann. 1990 Jul-Aug;21(4):226-30.
On 28 April 1988, the Interagency Group for Action on Breastfeeding met to develop and agree upon a set of definitions that could be used as standardized terminology for the collection and description of cross-sectional information on breastfeeding behavior. The schema and potential framework suggested at the meeting were reviewed extensively by breastfeeding researchers and program personnel, revised at subsequent meetings by a variety of organizations, and compared against published research on patterns of breastfeeding and their effects on infant nutrition, health, and fertility. This schema and framework: (1) acknowledge that the term "breastfeeding" alone is insufficient to describe the numerous types of breastfeeding behavior, (2) distinguish full from partial breastfeeding, (3) subdivide full breastfeeding into categories of exclusive and almost exclusive breastfeeding, (4) differentiate among levels of partial breastfeeding, and (5) recognize that there can be token breastfeeding with little to no nutritional impact. The schema and framework should assist researchers and agencies in their efforts to accurately describe and interpret breastfeeding practices.
1988年4月28日,母乳喂养行动跨部门小组召开会议,制定并商定了一套定义,这些定义可用作标准化术语,用于收集和描述有关母乳喂养行为的横断面信息。会议提出的方案和潜在框架得到了母乳喂养研究人员和项目人员的广泛审查,在随后的会议上由多个组织进行了修订,并与已发表的关于母乳喂养模式及其对婴儿营养、健康和生育影响的研究进行了比较。该方案和框架:(1)承认仅“母乳喂养”一词不足以描述众多类型的母乳喂养行为;(2)区分全母乳喂养和部分母乳喂养;(3)将全母乳喂养细分为纯母乳喂养和几乎纯母乳喂养类别;(4)区分部分母乳喂养的不同程度;(5)认识到可能存在几乎没有营养影响的象征性母乳喂养。该方案和框架应有助于研究人员和机构准确描述和解释母乳喂养做法。