Nicolaus Reifart, Main Taunus Heart Institute Bad Soden, Germany.
Minerva Med. 2011 Oct;102(5):391-7.
Percutaneous coronary intervention for chronic total occlusions is the most challenging and time consuming intervention in Cardiology. It is evolving rapidly, well documented by a success rate that in the hands of specifically trained operators recently increased from about 60% to 90% and longterm patency because of drug eluting stents from 50% to 90%. These results are comparable or even superior to surgical revascularisation. Sophisticated techniques unique to CTO interventions were developed and the need for specific training is emphasised so that the success rate of at least 80% as claimed by the ESC guidelines on myocardial revascularization can be met and patients with CTO who deserve revascularization no longer be denied appropriate treatment.
经皮冠状动脉介入治疗慢性完全闭塞病变是心脏病学中最具挑战性和耗时的介入治疗。它发展迅速,成功率有充分记录,在经过专门培训的术者手中,成功率最近已从约 60%提高到 90%,药物洗脱支架的长期通畅率从 50%提高到 90%。这些结果与外科血运重建相当,甚至更好。独特的 CTO 介入治疗技术已经发展起来,强调需要进行专门的培训,以便至少达到 ESC 心肌血运重建指南所要求的 80%的成功率,使那些需要血运重建的 CTO 患者不再被拒绝接受适当的治疗。