Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, Ciber de Enfermedades Respiratorias, Hospital Clínic, Barcelona, Spain.
Arch Bronconeumol. 2012 Mar;48(3):86-98. doi: 10.1016/j.arbres.2011.10.007. Epub 2011 Dec 22.
The term phenotype in the field of COPD is defined as "a single or combination of disease attributes that describe differences between individuals with COPD as they relate to clinically meaningful outcomes". Among all phenotypes described, there are three that are associated with prognosis and especially are associated with a different response to currently available therapies. There phenotypes are: the exacerbator, the overlap COPD-asthma and the emphysema-hyperinflation. The exacerbator is characterised by the presence of, at least, two exacerbations the previous year, and on top of long-acting bronchodilators, may require the use of antiinflammatory drugs. The overlap phenotype presents symptoms of increased variability of airflow and incompletely reversible airflow obstruction. Due to the underlying inflammatory profile, it uses to have a good therapeutic response to inhaled corticosteroids in addition to bronchodilators. Lastly, the emphysema phenotype presents a poor therapeutic response to the existing antiinflammatory drugs and long-acting bronchodilators together with rehabilitation are the treatments of choice. Identifying the peculiarities of the different phenotypes of COPD will allow us to implement a more personalised treatment, in which the characteristics of the patients, together with their severity will be key to choose the best treatment option.
COPD 领域中的表型一词被定义为“描述 COPD 患者之间差异的单一或组合的疾病特征,这些差异与临床相关的结局有关”。在所有描述的表型中,有三种与预后相关,特别是与目前可用的治疗方法的不同反应相关。这三种表型是:加重者、重叠性 COPD-哮喘和肺气肿-过度充气。加重者的特征是至少在前一年有两次加重,除了长效支气管扩张剂外,可能还需要使用抗炎药。重叠表型表现为气流变异度增加和不完全可逆的气流阻塞症状。由于潜在的炎症特征,它通常对吸入性皮质类固醇和支气管扩张剂有良好的治疗反应。最后,肺气肿表型对现有的抗炎药物和长效支气管扩张剂的治疗反应不佳,加上康复是首选的治疗方法。识别 COPD 的不同表型的特点将使我们能够实施更个性化的治疗,其中患者的特征及其严重程度将是选择最佳治疗方案的关键。