• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

遗传性血管性水肿女性患者的妇科和产科管理国际共识和实用指南,病因是 C1 抑制剂缺乏。

International consensus and practical guidelines on the gynecologic and obstetric management of female patients with hereditary angioedema caused by C1 inhibitor deficiency.

机构信息

Servicio de Alergia, Hospital La Paz Health Research Institute (IdiPaz), Biomedical Research Network on Rare Diseases-U754 (CIBERER), Madrid, Spain.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 2012 Feb;129(2):308-20. doi: 10.1016/j.jaci.2011.11.025. Epub 2011 Dec 24.

DOI:10.1016/j.jaci.2011.11.025
PMID:22197274
Abstract

BACKGROUND

There are a limited number of publications on the management of gynecologic/obstetric events in female patients with hereditary angioedema caused by C1 inhibitor deficiency (HAE-C1-INH).

OBJECTIVE

We sought to elaborate guidelines for optimizing the management of gynecologic/obstetric events in female patients with HAE-C1-INH.

METHODS

A roundtable discussion took place at the 6th C1 Inhibitor Deficiency Workshop (May 2009, Budapest, Hungary). A review of related literature in English was performed.

RESULTS

Contraception: Estrogens should be avoided. Barrier methods, intrauterine devices, and progestins can be used. Pregnancy: Attenuated androgens are contraindicated and should be discontinued before attempting conception. Plasma-derived human C1 inhibitor concentrate (pdhC1INH) is preferred for acute treatment, short-term prophylaxis, or long-term prophylaxis. Tranexamic acid or virally inactivated fresh frozen plasma can be used for long-term prophylaxis if human plasma-derived C1-INH is not available. No safety data are available on icatibant, ecallantide, or recombinant human C1-INH (rhC1INH). Parturition: Complications during vaginal delivery are rare. Prophylaxis before labor and delivery might not be clinically indicated, but pdhC1INH therapeutic doses (20 U/kg) should be available. Nevertheless, each case should be treated based on HAE-C1-INH symptoms during pregnancy and previous labors. pdhC1INH prophylaxis is advised before forceps or vacuum extraction or cesarean section. Regional anesthesia is preferred to endotracheal intubation. Breast cancer: Attenuated androgens should be avoided. Antiestrogens can worsen angioedema symptoms. In these cases anastrozole might be an alternative. Other issues addressed include special features of HAE-C1-INH treatment in female patients, genetic counseling, infertility, abortion, lactation, menopause treatment, and endometrial cancer.

CONCLUSIONS

A consensus for the management of female patients with HAE-C1-INH is presented.

摘要

背景

目前针对 C1 抑制剂缺陷(HAE-C1-INH)所致遗传性血管性水肿女性患者的妇科/产科事件管理,仅有数量有限的出版物。

目的

我们旨在详细阐述 HAE-C1-INH 女性患者的妇科/产科事件管理优化指南。

方法

在第六届 C1 抑制剂缺陷研讨会(2009 年 5 月,匈牙利布达佩斯)上进行了圆桌讨论。以英语对相关文献进行了复习。

结果

避孕:应避免使用雌激素。可使用屏障方法、宫内节育器和孕激素。妊娠:减弱雄激素禁忌,在尝试受孕前应停药。人血浆衍生 C1 抑制剂浓缩物(pdhC1INH)是急性治疗、短期预防或长期预防的首选。如果无法获得人血浆衍生 C1-INH,则可使用氨甲环酸或病毒灭活的新鲜冷冻血浆进行长期预防。尚无关于艾替班特、拉那芦肽或重组人 C1-INH(rhC1INH)的安全性数据。分娩:阴道分娩时并发症罕见。分娩前可能无需进行预防,但应备有 pdhC1INH 治疗剂量(20 U/kg)。然而,应根据妊娠期间和先前分娩时的 HAE-C1-INH 症状来处理每例患者。建议在使用产钳或真空抽吸或剖宫产前进行 pdhC1INH 预防。应优选区域麻醉而不是气管内插管。乳腺癌:应避免使用减弱雄激素。抗雌激素可能会加重血管性水肿症状。在这些情况下,阿那曲唑可能是一种替代选择。还讨论了其他问题,包括 HAE-C1-INH 治疗女性患者的特殊特征、遗传咨询、不孕、流产、哺乳、绝经治疗和子宫内膜癌。

结论

提出了 HAE-C1-INH 女性患者管理的共识。

相似文献

1
International consensus and practical guidelines on the gynecologic and obstetric management of female patients with hereditary angioedema caused by C1 inhibitor deficiency.遗传性血管性水肿女性患者的妇科和产科管理国际共识和实用指南,病因是 C1 抑制剂缺乏。
J Allergy Clin Immunol. 2012 Feb;129(2):308-20. doi: 10.1016/j.jaci.2011.11.025. Epub 2011 Dec 24.
2
Management of dental-oral procedures in patients with hereditary angioedema due to C1 inhibitor deficiency.遗传性血管性水肿患者牙科-口腔操作的管理:C1 抑制剂缺乏症。
J Investig Allergol Clin Immunol. 2013;23(1):1-6.
3
Hereditary angioedema: an update on available therapeutic options.遗传性血管性水肿:现有治疗选择的更新。
J Dtsch Dermatol Ges. 2010 Sep;8(9):663-72. doi: 10.1111/j.1610-0387.2010.07450.x. Epub 2010 Jun 29.
4
Hereditary angioedema: a decade of human C1-inhibitor concentrate therapy.遗传性血管性水肿:人类C1抑制物浓缩剂治疗的十年
J Allergy Clin Immunol. 2007 Oct;120(4):941-7. doi: 10.1016/j.jaci.2007.06.026. Epub 2007 Aug 29.
5
Overview of hereditary angioedema caused by C1-inhibitor deficiency: assessment and clinical management.C1抑制物缺乏所致遗传性血管性水肿概述:评估与临床管理
Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2013 Feb;45(1):7-16.
6
Successful management with C1-inhibitor concentrate of hereditary angioedema attacks during two successive pregnancies: a case report.连续两次妊娠期间遗传性血管性水肿发作采用 C1 抑制剂浓缩物成功治疗:病例报告
Arch Gynecol Obstet. 2007 Sep;276(3):271-6. doi: 10.1007/s00404-007-0329-1. Epub 2007 Feb 15.
7
Lack of increased prevalence of immunoregulatory disorders in hereditary angioedema due to C1-inhibitor deficiency.遗传性血管性水肿患者因 C1 抑制剂缺乏而导致免疫调节紊乱的发生率并未增加。
Clin Immunol. 2011 Oct;141(1):58-66. doi: 10.1016/j.clim.2011.05.004. Epub 2011 May 19.
8
Risk of laryngeal edema and facial swellings after tooth extraction in patients with hereditary angioedema with and without prophylaxis with C1 inhibitor concentrate: a retrospective study.遗传性血管性水肿患者拔牙后发生喉水肿和面部肿胀的风险:有无C1抑制剂浓缩物预防的回顾性研究
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2011 Jul;112(1):58-64. doi: 10.1016/j.tripleo.2011.02.034. Epub 2011 May 20.
9
International consensus on the diagnosis and management of pediatric patients with hereditary angioedema with C1 inhibitor deficiency.关于C1抑制剂缺乏的遗传性血管性水肿儿科患者诊断和管理的国际共识。
Allergy. 2017 Feb;72(2):300-313. doi: 10.1111/all.13001. Epub 2016 Sep 8.
10
Short-term prophylaxis in hereditary angioedema due to deficiency of the C1-inhibitor--a long-term survey.遗传性血管性水肿患者 C1 抑制剂缺乏的短期预防-长期调查。
Allergy. 2012 Dec;67(12):1586-93. doi: 10.1111/all.12032. Epub 2012 Oct 1.

引用本文的文献

1
Case Report: Two cases of hereditary angioedema in a Chinese family.病例报告:一个中国家庭中的两例遗传性血管性水肿。
Front Allergy. 2025 Jun 2;6:1587904. doi: 10.3389/falgy.2025.1587904. eCollection 2025.
2
Hereditary angioedema diagnosis evaluation score (HADES): A new clinical scoring system for predicting hereditary angioedema with C1 inhibitor deficiency.遗传性血管性水肿诊断评估评分(HADES):一种用于预测C1抑制剂缺乏型遗传性血管性水肿的新型临床评分系统。
J Allergy Clin Immunol Glob. 2025 Jan 17;4(2):100414. doi: 10.1016/j.jacig.2025.100414. eCollection 2025 May.
3
Rare connective tissue diseases in patients with C1-inhibitor deficiency hereditary angioedema: first evidence on prevalence and distribution from a large Italian cohort study.
C1 抑制剂缺乏性遗传性血管性水肿患者中的罕见结缔组织病:来自大型意大利队列研究的首个患病率和分布证据。
Front Immunol. 2024 Oct 18;15:1461407. doi: 10.3389/fimmu.2024.1461407. eCollection 2024.
4
Unveiling the Complexities of Hereditary Angioedema.揭示遗传性血管性水肿的复杂性。
Biomolecules. 2024 Oct 14;14(10):1298. doi: 10.3390/biom14101298.
5
Etiology, Recent Advances, and Clinical Trials Data for the Treatment of Angioedema: A Review.血管性水肿治疗的病因、最新进展及临床试验数据:综述
Rev Recent Clin Trials. 2025;20(2):79-95. doi: 10.2174/0115748871307432240930051749.
6
The effect of estrogen-containing birth control pills on the constituents of bradykinin expression in plasma.含雌激素的避孕药对血浆中缓激肽表达成分的影响。
J Allergy Clin Immunol Glob. 2024 Feb 12;3(2):100226. doi: 10.1016/j.jacig.2024.100226. eCollection 2024 May.
7
Clinical Characteristics and Quality of Life in a Cohort of Polish Pediatric Patients with Hereditary Angioedema.一组波兰遗传性血管性水肿儿科患者的临床特征与生活质量
Children (Basel). 2024 Feb 13;11(2):237. doi: 10.3390/children11020237.
8
Hypersensitivity reactions amongst Hungarian Patients with Hereditary Angioedema due to C1-Inhibitor Deficiency.匈牙利C1抑制剂缺乏所致遗传性血管性水肿患者的过敏反应
World Allergy Organ J. 2023 Oct 23;16(11):100833. doi: 10.1016/j.waojou.2023.100833. eCollection 2023 Nov.
9
Could it be hereditary angioedema?-Perspectives from different medical specialties.这可能是遗传性血管性水肿吗?——来自不同医学专科的观点。
Clin Transl Allergy. 2023 Sep;13(9):e12297. doi: 10.1002/clt2.12297.
10
The impact of puberty on the onset, frequency, location, and severity of attacks in hereditary angioedema due to C1-inhibitor deficiency: A survey from the Italian Network for Hereditary and Acquired Angioedema (ITACA).青春期对C1抑制物缺乏所致遗传性血管性水肿发作的起始、频率、部位及严重程度的影响:来自意大利遗传性和获得性血管性水肿网络(ITACA)的一项调查。
Front Pediatr. 2023 Apr 18;11:1141073. doi: 10.3389/fped.2023.1141073. eCollection 2023.