Department of Endocrinology, Hospital Puerta del Mar, Cádiz, Spain.
Cytokine. 2012 Apr;58(1):14-9. doi: 10.1016/j.cyto.2011.12.004. Epub 2011 Dec 24.
Inflammation is an important component of the metabolic syndrome (MetS) which could be the link between the metabolic and the cardiovascular consequences of this condition. Gestational diabetes mellitus (GDM) has been recognized as a significant risk factor for MetS and an inflammation component has been described in this disease. The aim of the study was to evaluate the relationships between cytokine concentrations, components of MetS and cardiovascular risk markers in women with late-onset GDM. Women (n=63) with late-onset GDM and 63 controls were enrolled. Clinical variables, and obstetrics and perinatal outcomes were recorded. Relationships between cytokines (TNF-α, leptin, IL6, adiponectin) and endothelial injury markers (VCAM, ICAM and selectine) were analyzed. Control vs. patient data indicated: pre-gestational body mass index (BMI) 23.46±3.73 vs. 26.97±5.07kg/m(2) (p=0.001); TNF-α 2.2±0.8 vs. 3.1±1.5pg/mL (p=0.002); leptin 18714.78±8859.08 vs. 27365.79±16209.67pg/mL (p=0.001); adiponectin 162.42±34.19 vs. 141.54±41.33ng/mL (p=0.04). Multivariate analyses showed that adiponectin had a protective effect (OR=0.9; p=0.02) and BMI carried a significant risk (OR=8.4; p=0.01) for GDM. No differences were found in endothelial injury markers. In conclusion, the cytokine profile in women with late-onset GDM is characterized by high concentrations of TNF-α and leptin and low adiponectin. This profile is related, in large extent, to an increased pregravid BMI which, potentially, may be linked to the future development of both metabolic and cardiovascular disease.
炎症是代谢综合征(MetS)的一个重要组成部分,它可能是这种疾病的代谢和心血管后果之间的联系。妊娠糖尿病(GDM)已被认为是 MetS 的一个重要危险因素,并且在这种疾病中已经描述了炎症成分。本研究的目的是评估患有晚发性 GDM 的女性细胞因子浓度、MetS 成分与心血管风险标志物之间的关系。纳入了 63 名患有晚发性 GDM 的女性患者和 63 名对照者。记录了临床变量、产科和围产期结局。分析了细胞因子(TNF-α、瘦素、IL6、脂联素)与内皮损伤标志物(VCAM、ICAM 和选择素)之间的关系。对照与患者数据显示:孕前体重指数(BMI)23.46±3.73 vs. 26.97±5.07kg/m(2)(p=0.001);TNF-α 2.2±0.8 vs. 3.1±1.5pg/mL(p=0.002);瘦素 18714.78±8859.08 vs. 27365.79±16209.67pg/mL(p=0.001);脂联素 162.42±34.19 vs. 141.54±41.33ng/mL(p=0.04)。多变量分析显示,脂联素具有保护作用(OR=0.9;p=0.02),而 BMI 对 GDM 具有显著风险(OR=8.4;p=0.01)。内皮损伤标志物无差异。总之,晚发性 GDM 女性的细胞因子谱表现为 TNF-α 和瘦素浓度高,脂联素浓度低。这种情况在很大程度上与妊娠前 BMI 增加有关,而这种增加可能与代谢和心血管疾病的未来发展有关。