Department of Orthopedics, University of California, San Diego, San Diego, CA, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2012 Jul;470(7):1987-91. doi: 10.1007/s11999-011-2210-6. Epub 2011 Dec 28.
Gowers' sign is a screening test for muscle weakness, typically seen in Duchenne muscular dystrophy but also seen in numerous other conditions. The mildest presentations and the variations of Gowers' sign are poorly described in the literature but are important to recognize to help with early diagnosis of a neuromuscular problem.
QUESTIONS/PURPOSES: We therefore (1) defined the characteristics of the mildest forms and the compensatory mechanism used, (2) categorized the spectrum of this sign as seen in various neuromuscular diseases, and (3) provide educational videos for clinicians.
We videotaped 33 patients with Gowers' sign and three healthy children. Weakness was categorized as: mild = prolonged or rise using single-hand action; moderate = forming prone crawl position and using one or two hands on thigh; severe = more than two thigh maneuvers, rising with additional aid, or unable to rise.
The earliest changes were exaggerated torso flexion, wide base, and equinus posturing, which reduce hip extension moment, keep forces anterior to the knee, and improve balance. Patients with moderate weakness have wide hip abduction, shifts in pelvic tilt, and lordosis, which reduce knee extension moment, improve hamstrings moment arm, and aide truncal extension. The classic Gowers' sign (severe) exaggerates all mechanisms.
The classically described Gowers' sign is usually a late finding. However more subtle forms of Gowers' sign including mild hand pressure against the thigh and prone crawl position should be recognized by clinicians to initiate additional diagnostic tests.
Gowers 征是一种肌肉无力的筛查试验,通常见于杜氏肌营养不良症,但也见于许多其他疾病。Gowers 征的最轻微表现和变异在文献中描述得很少,但认识到这些表现对于帮助早期诊断神经肌肉问题很重要。
问题/目的:因此,我们(1)定义了最轻微形式的特征和所使用的代偿机制,(2)对各种神经肌肉疾病中所见的该征象进行分类,(3)为临床医生提供教育视频。
我们对 33 名 Gowers 征患者和 3 名健康儿童进行了录像。将无力分为:轻度=单手动作延长或上升;中度=形成俯爬姿势并使用一只或两只手放在大腿上;重度=超过两次大腿动作,需要额外帮助才能上升,或无法上升。
最早的变化是躯干过度弯曲、宽基和马蹄内翻姿势,这会减少髋关节伸展力矩,使力位于膝盖前方,并改善平衡。中度无力的患者髋关节外展幅度较大,骨盆倾斜度和腰椎前凸度发生变化,这会减少膝关节伸展力矩,改善腘绳肌力矩臂,并辅助躯干伸展。经典的 Gowers 征(重度)夸大了所有机制。
经典描述的 Gowers 征通常是晚期发现。然而,临床医生应该认识到更微妙的 Gowers 征形式,包括轻度手压大腿和俯爬姿势,以启动额外的诊断测试。