Suppr超能文献

糖尿病性视网膜病变中的视网膜微囊腔:前瞻性功能和解剖评估。

Retinal micropseudocysts in diabetic retinopathy: prospective functional and anatomic evaluation.

机构信息

Eye Department, University of Naples Federico II, Naples, Italy.

出版信息

Ophthalmic Res. 2012;48(1):6-11. doi: 10.1159/000334618. Epub 2011 Dec 28.

Abstract

AIM

To evaluate the prevalence, progression and functional predictive value of retinal micropseudocysts (MPCs) in diabetic patients.

METHODS

Prospective controlled observational study. From among all the type 2 diabetic patients evaluated during a period of 5 months between September 2009 and January 2010, we enrolled all patients with retinal MPCs at spectral-domain scanning laser ophthalmoscope/optical coherence tomography (SD-SLO/OCT) not previously treated for diabetic retinopathy. Forty diabetic patients without MPCs served as the control group. Best-corrected visual acuity (BCVA), central retinal thickness (CRT), macular sensitivity and stability of fixation at SD-SLO/OCT microperimetry were measured monthly for 12 months.

RESULTS

22/156 patients with type 2 diabetes (14.1%, 32 eyes) met the inclusion criteria. The 95% confidence interval for the prevalence estimate of MPCs was 12.3-16.6%. Mean BCVA, CRT and central retinal sensitivity at baseline were 77.53 ± 2.2 Early Treatment Diabetic Retinopathy Study letters, 242.31 ± 31.0 µm and 15.95 ± 0.61 dB, respectively. Fixation was stable in all cases. Compared to the control group, eyes with MPCs had similar BCVA but greater CRT (p = 0.01) and reduced macular sensitivity (p = 0.001) at baseline and at each follow-up visit. Over time, CRT remained stable in eyes with MPCs, whereas macular sensitivity progressively decreased.

CONCLUSION

MPCs in diabetic retinopathy are associated, temporally or causally, with a progressive reduction of macular sensitivity despite a stable BCVA, CRT and fixation.

摘要

目的

评估糖尿病患者视网膜微囊泡(MPC)的患病率、进展和功能预测价值。

方法

前瞻性对照观察研究。在 2009 年 9 月至 2010 年 1 月期间的 5 个月内,我们对所有 2 型糖尿病患者进行了评估,纳入了所有在频域扫描激光检眼镜/光学相干断层扫描(SD-SLO/OCT)中未接受过糖尿病视网膜病变治疗的视网膜 MPC 患者。40 名无 MPC 的糖尿病患者作为对照组。每月测量最佳矫正视力(BCVA)、中心视网膜厚度(CRT)、黄斑敏感性和 SD-SLO/OCT 微视野中的固视稳定性,共 12 个月。

结果

22/156 例 2 型糖尿病患者(14.1%,32 只眼)符合纳入标准。MPC 患病率的 95%置信区间估计值为 12.3-16.6%。基线时平均 BCVA、CRT 和中央视网膜敏感度分别为 77.53±2.2 早期治疗糖尿病视网膜病变研究字母、242.31±31.0 µm 和 15.95±0.61 dB,固视均稳定。与对照组相比,MPC 眼的 BCVA 相似,但 CRT 更大(p=0.01),黄斑敏感度更低(p=0.001),且在基线和每次随访时均如此。随着时间的推移,MPC 眼中的 CRT 保持稳定,而黄斑敏感性逐渐下降。

结论

糖尿病性视网膜病变中的 MPC 与黄斑敏感性的进行性下降相关,尽管 BCVA、CRT 和固视稳定。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验