Nuffield Department of Clinical Laboratory Sciences, The John Radcliffe Hospital, University of Oxford, United Kingdom.
J Infect Dis. 2012 Feb 15;205(4):663-71. doi: 10.1093/infdis/jir812. Epub 2011 Dec 29.
The pathogenesis of coma in severe Plasmodium falciparum malaria remains poorly understood. Obstruction of the brain microvasculature because of sequestration of parasitized red blood cells (pRBCs) represents one mechanism that could contribute to coma in cerebral malaria. Quantitative postmortem microscopy of brain sections from Vietnamese adults dying of malaria confirmed that sequestration in the cerebral microvasculature was significantly higher in patients with cerebral malaria (CM; n = 21) than in patients with non-CM (n = 23). Sequestration of pRBCs and CM was also significantly associated with increased microvascular congestion by infected and uninfected erythrocytes. Clinicopathological correlation showed that sequestration and congestion were significantly associated with deeper levels of premortem coma and shorter time to death. Microvascular congestion and sequestration were highly correlated as microscopic findings but were independent predictors of a clinical diagnosis of CM. Increased microvascular congestion accompanies coma in CM, associated with parasite sequestration in the cerebral microvasculature.
严重恶性疟原虫疟疾导致昏迷的发病机制仍不清楚。因寄生红细胞(pRBC)而发生的脑微血管阻塞是导致脑型疟疾昏迷的一种机制。对死于疟疾的越南成年人脑组织切片进行的定量显微镜检查证实,脑型疟疾患者(CM;n=21)的脑微血管中发生的 pRBC 黏附显著高于非脑型疟疾患者(n=23)。pRBC 黏附和 CM 也与受感染和未受感染的红细胞引起的微血管充血显著相关。临床病理相关性表明,黏附和充血与临终前昏迷程度更深和死亡时间更短显著相关。微血管充血和黏附在显微镜下发现高度相关,但也是 CM 临床诊断的独立预测因素。微血管充血伴随脑型疟疾中的昏迷发生,与脑微血管中的寄生虫黏附有关。