Department of Internal Medicine III, Division of Rheumatology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2012 Mar;124(5-6):170-6. doi: 10.1007/s00508-011-0103-z. Epub 2012 Jan 3.
Rheumatoid arthritis is a chronic autoimmune disease characterised by inflammation of joints with cartilage and bone destruction leading to progressive disability. While the cause of rheumatoid arthritis is not known and the disease cannot be cured, conventional disease modifying antirheumatic drugs and biologicals are effective treatments for many patients. However, new therapies are needed in order to achieve better relief from rheumatoid arthritis symptoms than currently possible and to fully prevent joint damage. 18β-Glycyrrhetinic acid is not only used frequently in traditional Chinese medicine, but has been reported to target some of the inflammatory mediators involved in the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Moreover, it has been reported that liquorice, which contains high levels of 18β-Glycyrrhetinic acid, reduces inflammation and articular damage in collagen induced arthritis. Therefore, we studied the effects of 18β-Glycyrrhetinic acid in a Tumor necrosis factor (TNF) dependent mouse model of rheumatoid arthritis.
HTNFtg mice were treated with 18ß-Glycyrrhetinic acid from day 28 after birth every second or third day for 2 weeks, or 3 times a week for six weeks. TNF inhibitor treated animals served as positive control.
Clinical scores of arthritis were not altered in animals treated with 18β-Glycyrrhetinic acid compared to placebo treated animals. Histological data also indicate no effects of 18β-Glycyrrhetinic acid on inflammatory joint destruction. TNF inhibitors, however markedly reduced not only clinical signs of TNF triggered joint inflammation but also histological signs of erosive disease. Therefore, in contrast to previous reports our data indicate that 18β-Glycyrrhetinic acid does not provide a new therapeutic option for treating patients with rheumatoid arthritis.
类风湿关节炎是一种慢性自身免疫性疾病,其特征为关节炎症伴软骨和骨破坏,导致进行性残疾。虽然类风湿关节炎的病因尚不清楚,且无法治愈,但常规的疾病改善抗风湿药物和生物制剂对许多患者有效。然而,为了实现比目前更好的类风湿关节炎症状缓解,并充分预防关节损伤,需要新的治疗方法。18β-甘草次酸不仅在中药中经常使用,而且据报道它可以靶向类风湿关节炎发病机制中涉及的一些炎症介质。此外,据报道,甘草含有高水平的 18β-甘草次酸,可减轻胶原诱导性关节炎中的炎症和关节损伤。因此,我们在 TNF 依赖性类风湿关节炎小鼠模型中研究了 18β-甘草次酸的作用。
从出生后第 28 天开始,HTNFtg 小鼠每隔一天或每隔一天接受 18β-甘草次酸治疗两周,或每周治疗三次,共六周。接受 TNF 抑制剂治疗的动物作为阳性对照。
与安慰剂治疗的动物相比,接受 18β-甘草次酸治疗的动物的关节炎临床评分没有改变。组织学数据也表明 18β-甘草次酸对炎症性关节破坏没有影响。然而,TNF 抑制剂不仅显著降低了 TNF 触发的关节炎症的临床体征,而且还降低了侵蚀性疾病的组织学体征。因此,与之前的报告相反,我们的数据表明 18β-甘草次酸不能为治疗类风湿关节炎患者提供新的治疗选择。