Division of Connective Tissue Disease and Autoimmunity, Department of Dermatology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai-cho, Showa-ku, Nagoya 466-8550, Japan.
Rheumatology (Oxford). 2012 May;51(5):800-4. doi: 10.1093/rheumatology/ker408. Epub 2011 Dec 30.
Autoantibodies against melanoma differentiation-associated gene 5 (MDA-5) are one of the serological markers for DM. Anti-MDA-5 antibodies are especially associated with rapidly progressive interstitial lung disease (ILD) in amyopathic DM (ADM). It is known that the antibody status of anti-ENAs does not generally change significantly with disease course. For anti-MDA-5 antibodies, however, few longitudinal studies have investigated such changes. This study aimed to establish a quantitative assay for anti-MDA-5 antibodies towards assessing the long-term outcome of ADM patients who had anti-MDA-5 antibodies.
We established ELISA for measuring anti-MDA-5 antibody levels using in vitro transcription and translation recombinant protein. The antibody levels were measured at different time points in 11 clinically ADM patients who tested positive for the anti-MDA-5 antibody on their first visit (range of follow-up 3 months to 16 years).
At the stage of clinical remission, six patients received no medication and the four others received low-dose CS. ELISA showed that anti-MDA-5 antibodies disappeared in nine of the patients and fell to just above the cut-off in one patient; in the patient who died, the antibodies remained.
Our results suggest that anti-MDA-5 antibodies may be useful as a marker for monitoring disease activity in ILD complicated with ADM. Serial monitoring at short intervals is required to evaluate whether anti-MDA-5 antibody levels correlate with ADM disease activity.
黑色素瘤分化相关基因 5(MDA-5)自身抗体是 DM 的血清学标志物之一。抗 MDA-5 抗体与无肌病性皮肌炎(ADM)中的快速进展性间质性肺病(ILD)尤其相关。众所周知,抗 ENA 抗体的抗体状态通常不会随病程发生显著变化。然而,对于抗 MDA-5 抗体,很少有纵向研究调查这种变化。本研究旨在建立一种定量检测抗 MDA-5 抗体的方法,以评估具有抗 MDA-5 抗体的 ADM 患者的长期预后。
我们使用体外转录和翻译重组蛋白建立了用于测量抗 MDA-5 抗体水平的 ELISA。在首次就诊时检测到抗 MDA-5 抗体呈阳性的 11 例临床 ADM 患者的不同时间点测量了抗体水平(随访范围为 3 个月至 16 年)。
在临床缓解期,6 名患者未接受任何药物治疗,另外 4 名患者接受低剂量 CS 治疗。ELISA 显示,9 名患者的抗 MDA-5 抗体消失,1 名患者的抗体水平降至略高于临界值;在死亡的患者中,抗体仍然存在。
我们的结果表明,抗 MDA-5 抗体可能是监测伴有 ADM 的 ILD 疾病活动的有用标志物。需要进行短时间间隔的连续监测,以评估抗 MDA-5 抗体水平是否与 ADM 疾病活动相关。