Evans Center for Caring Skills, Nell Hodgson Woodruff School of Nursing, Emory University, Atlanta 30322, USA.
Public Health Nurs. 2012 Jan-Feb;29(1):44-51. doi: 10.1111/j.1525-1446.2011.00960.x. Epub 2011 Oct 4.
This is a report of an educational strategy to prepare nursing students to respond to disasters. The strategy includes an emergency preparedness disaster simulation (EPDS) implemented in a school of nursing simulation lab using patient simulators, task trainer mannequins, and live actors. The EPDS immerses student groups into a "tornado ravaged assisted-living facility" where the principles of emergency preparedness can be employed. A total of 90 B.S.N. students participated in the EPDS in the final semester of their senior year. Student post-simulation survey responses were overwhelmingly positive, with mean scores of 4.65 (on a 5-point Likert scale) reported for the EPDS "increasing understanding of emergency preparedness" and "well organized." Mean scores were over 4.40 for "scenario believability, increasing knowledge base, increasing confidence in working in teams, ability to handle emergency preparedness situations and to work more effectively in hospital or clinic." The lowest mean score of 4.04 was for "prompting realistic expectations." Owing to the effectiveness of this educational strategy, the EPDS has been incorporated into the undergraduate curriculum.
这是一份关于教育策略的报告,旨在培养护理学生应对灾害的能力。该策略包括在护理模拟实验室中使用患者模拟器、任务训练人体模型和真实演员实施紧急准备灾难模拟 (EPDS)。EPDS 将学生小组沉浸在“被龙卷风摧毁的辅助生活设施”中,在那里可以运用紧急准备的原则。共有 90 名 B.S.N. 学生在高年级的最后一个学期参加了 EPDS。学生模拟后的调查反馈非常积极,EPDS 在“增加对紧急准备的理解”和“组织良好”方面的平均得分为 4.65(五分制)。“情景可信度、增加知识库、增加团队合作信心、处理紧急准备情况的能力以及在医院或诊所更有效地工作”的平均得分超过 4.40。得分最低的是 4.04,为“提示现实期望”。由于该教育策略的有效性,EPDS 已被纳入本科课程。