Cleophas T J
Department of Medicine, Merwede Hospital Sliedrecht-Dordrecht, The Netherlands.
Angiology. 1990 Sep;41(9 Pt 1):673-80. doi: 10.1177/000331979004100901.
In crossover trials each subject serves as his own control. For the study of cardiovascular diseases such as hypertension and angina pectoria, properly designed crossover studies are preferred to parallel studies. There is a considerable between-subject variability of symptoms in some of these conditions. Bias due to this is eliminated by the use of a crossover design. However, a problem is the so-called treatment-by-period interaction. The present study analyzes the potential influences of this on the outcome of the trial. Physical carryover effect, defined as a physical effect of the first treatment period carrying on into the second, tends to minimize differences between two consecutive treatment periods. So does the frustrating experience of an inactive agent in the first treatment period. Outside influences such as the change of the seasons may affect lengthy crossover trials in a similar way. The author concludes that the treatment effect in a crossover trial tends to be underestimated. The current concept that reports of clinical trials are generally biased toward an exaggeration of treatment effects does not seem to apply to crossover trials.
在交叉试验中,每个受试者都作为自己的对照。对于高血压和心绞痛等心血管疾病的研究,设计合理的交叉研究优于平行研究。在其中一些病症中,受试者之间的症状存在相当大的变异性。通过使用交叉设计可消除由此产生的偏差。然而,一个问题是所谓的治疗周期交互作用。本研究分析了其对试验结果的潜在影响。身体遗留效应,定义为第一个治疗周期的身体效应延续到第二个周期,往往会使两个连续治疗周期之间的差异最小化。第一个治疗周期中惰性药物的令人沮丧的体验也是如此。季节变化等外部影响可能以类似方式影响冗长的交叉试验。作者得出结论,交叉试验中的治疗效果往往被低估。临床试验报告通常倾向于夸大治疗效果的当前观念似乎不适用于交叉试验。