Department of Internal Medicine, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
World J Gastroenterol. 2011 Dec 21;17(47):5191-6. doi: 10.3748/wjg.v17.i47.5191.
To evaluate the effect of posterior lingual lidocaine swab on patient tolerance to esophagogastroduodenoscopy, the ease of performance of the procedure, and to determine if such use will reduce the need for intravenous sedation.
Eighty patients undergoing diagnostic esophagogastroduodenoscopy in a tertiary care medical center were randomized to either lidocaine swab or spray. Intravenous meperidine and midazolam were given as needed during the procedure.
Patients in the lidocaine swab group (SWG) tolerated the procedure better than those in the spray group (SPG) with a median tolerability score of 2 (1, 4) compared to 4 (2, 5) (P < 0.01). The endoscopists encountered less difficulty performing the procedures in the SWG with lower median difficulty scores of 1 (1, 5) compared to 4 (1, 5) in the SPG (P < 0.01). In addition, the need for intravenous sedation was also lower in the SWG compared to the SPG with fewer patients requiring intravenous sedation (13/40 patients vs 38/40 patients, respectively, P < 0.01). The patients in the SWG were more satisfied with the mode of local anesthesia they received as compared to the SPG. In addition, the endoscopists were happier with the use of lidocaine swab.
The use of a posterior lingual lidocaine swab in esophagogastroduodenoscopy improves patient comfort and tolerance and endoscopist satisfaction and decreases the need for intravenous sedation.
评估舌后区利多卡因拭子对患者接受食管胃十二指肠镜检查的耐受性、操作的难易程度的影响,并确定其是否会减少对静脉镇静的需求。
在一家三级医疗中心接受诊断性食管胃十二指肠镜检查的 80 例患者被随机分为利多卡因拭子或喷雾组。在检查过程中根据需要给予静脉哌替啶和咪达唑仑。
与喷雾组(SPG)相比,利多卡因拭子组(SWG)的患者耐受性更好,其可耐受评分中位数为 2(1,4),而 SPG 为 4(2,5)(P<0.01)。SWG 的内镜医生在操作时遇到的困难较小,其难度评分中位数为 1(1,5),而 SPG 为 4(1,5)(P<0.01)。此外,SWG 比 SPG 更需要静脉镇静,需要静脉镇静的患者更少(分别为 13/40 例和 38/40 例,P<0.01)。与 SPG 相比,SWG 的患者对所接受的局部麻醉方式更满意。此外,内镜医生对使用利多卡因拭子也更满意。
在食管胃十二指肠镜检查中使用舌后区利多卡因拭子可提高患者舒适度和耐受性,增加内镜医生满意度,并减少静脉镇静的需求。