Department of Ophthalmology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Japan.
Retina. 2014 Feb;34(2):222-7. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182993d93.
To evaluate the clinical outcomes after gas tamponade without vitrectomy for retinal detachment associated with an optic disk pit using optical coherence tomography.
Intravitreal gas injection was performed on 8 consecutive patients (mean age, 35.0 years; range, 15-74 years) with unilateral macular detachment associated with an optic disk pit. A 0.3-mL injection of 100% sulfur hexafluoride 6 gas was carried out without an anterior chamber tap. Patients treated with gas injection were instructed to remain facedown for 5 days.
Complete retinal reattachment after only gas tamponade was achieved in four out of eight eyes. The mean number of gas injections was 1.8. The mean best-corrected visual acuity before and after the treatment with gas tamponade was approximately 30/100 and 20/20, respectively. The period required for reattachment after final gas treatment was 12 months. There were no incidences of recurrence after complete reattachment by gas tamponade in any of the cases during the 94-month average follow-up period (range, 64-132 months).
Gas tamponade appears to be an effective alternative method for macular detachment associated with an optic disk pit, even though the mechanisms of optic disk pit maculopathy are still unknown.
使用光学相干断层扫描评估伴有视盘小凹的视网膜脱离行单纯气体填充而未行玻璃体切割术后的临床疗效。
对 8 例(平均年龄 35.0 岁;年龄范围 15-74 岁)单侧黄斑脱离伴视盘小凹的患者行眼内气体注射。注射 0.3mL100%六氟化硫 6 气体,未行前房穿刺。嘱接受气体注射治疗的患者保持面朝下 5 天。
8 只眼中有 4 只仅行气体填充即完全复位。平均注气次数为 1.8 次。气体填充治疗前后最佳矫正视力的平均值分别约为 30/100 和 20/20。末次气体治疗后视网膜复位的时间为 12 个月。在 94 个月的平均随访期(范围 64-132 个月)内,所有病例在完全通过气体填充复位后均未出现复发。
尽管视盘小凹性黄斑病变的发病机制仍不清楚,但气体填充似乎是治疗伴有视盘小凹的黄斑脱离的有效替代方法。