Facultad de Ciencias Agrarias, Pontificia Universidad Católica, Argentina, Cap. Gral. Ramón Freire 183, 1426 Buenos Aires, Argentina.
Theriogenology. 2012 May;77(8):1717-21. doi: 10.1016/j.theriogenology.2011.10.044. Epub 2012 Jan 5.
Slush nitrogen (SN(2)) is a mixture of solid nitrogen and liquid nitrogen, with an average temperature of -207 °C. To investigate whether plunging a French plastic straw (commonly used for sperm cryopreservation) in SN(2) substantially increases cooling rates with respect to liquid nitrogen (LN(2)), a numerical simulation of the heat conduction equation with convective boundary condition was used to predict cooling rates. Calculations performed using heat transfer coefficients in the range of film boiling confirmed the main benefit of plunging a straw in slush over LN(2) did not arise from their temperature difference (-207 vs. -196 °C), but rather from an increase in the external heat transfer coefficient. Numerical simulations using high heat transfer (h) coefficients (assumed to prevail in SN(2)) suggested that plunging in SN(2) would increase cooling rates of French straw. This increase of cooling rates was attributed to a less or null film boiling responsible for low heat transfer coefficients in liquid nitrogen when the straw is placed in the solid-liquid mixture or slush. In addition, predicted cooling rates of French straws in SN(2) tended to level-off for high h values, suggesting heat transfer was dictated by heat conduction within the liquid filled plastic straw.
液态氮(LN(2))是一种平均温度为-207°C 的固体氮和液体氮混合物。为了研究将一根法国塑料吸管(常用于精子冷冻保存)浸入液态氮(LN(2))中是否能显著提高冷却速率,使用带有对流边界条件的热传导方程的数值模拟来预测冷却速率。使用膜沸腾范围内的传热系数进行的计算证实,将吸管浸入液态氮(LN(2))中相对于 LN(2)的主要优势并非来自于温度差异(-207 与-196°C),而是来自于外部传热系数的增加。使用高传热(h)系数的数值模拟(假设在液态氮中占主导地位)表明,将吸管浸入液态氮(LN(2))中会提高法国吸管的冷却速率。这种冷却速率的提高归因于当吸管放置在固液混合物或液态氮中时,对传热系数影响较小或为零的膜沸腾。此外,对于高 h 值,预测的法国吸管在液态氮中的冷却速率趋于平稳,这表明传热是由充满液体的塑料吸管内的热传导决定的。