Department of Abdominal Imaging, Hôpital Lariboisière-Assistance Publique-Hôpitaux de Paris and Université Diderot-Paris 7, 2 rue Ambroise Paré, Paris, France.
Clin Imaging. 2012 Jan-Feb;36(1):24-8. doi: 10.1016/j.clinimag.2011.03.006.
Patients with Crohn's disease are at increased risk for small bowel adenocarcinoma. We report herein two cases of Crohn's disease-related ileal adenocarcinoma, which were investigated by means of magnetic resonance (MR)-enterography. Two different patterns were observed. In one case, the tumor presented as long circumferential, asymmetric and heterogeneous thickening of the ileum with visible nodule on free induction echo stimulated acquisition images. In the other case, the malignant lesion presented as a tumor mass of the terminal ileum, extending onto the cecum, and showed restricted diffusion on diffusion-weighted MR imaging. In both cases, the tumors were diagnosed preoperatively. Histopathological analysis after surgical resection confirmed T4N1 poorly differentiated mucinous adenocarcinoma of the ileum in association with findings consistent with active in one case and inactive Crohn's disease in the other case. Our observations suggest that MR-enterography may be a useful imaging test for the detection of small bowel adenocarcinoma in patients with Crohn's disease.
克罗恩病患者发生小肠腺癌的风险增加。我们在此报告两例与克罗恩病相关的回肠腺癌病例,这些病例通过磁共振肠造影术进行了研究。观察到两种不同的模式。在一种情况下,肿瘤表现为回肠的长环形、不对称和不均匀性增厚,在自由感应回波激发采集图像上可见结节。在另一种情况下,恶性病变表现为末端回肠的肿瘤肿块,延伸至盲肠,并在扩散加权磁共振成像上显示弥散受限。在这两种情况下,肿瘤均在术前得到诊断。手术切除后的组织病理学分析证实一例为伴有活动性克罗恩病的 T4N1 分化差的黏液腺癌,另一例为伴有活动性克罗恩病的 T4N1 分化差的黏液腺癌。我们的观察结果表明,磁共振肠造影术可能是一种有用的成像检查方法,可用于检测克罗恩病患者的小肠腺癌。