Paediatric Hepatology, Gastroenterology and Transplantation, Ospedali Riuniti di Bergamo, Bergamo, Italy.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012 May;54(5):594-600. doi: 10.1097/MPG.0b013e3182490c05.
Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is a valuable tool in managing complications of severe portal hypertension (PH) in adults. In children, TIPS is regarded as a temporary and technically demanding procedure. We report the first paediatric series of TIPS and review its feasibility and efficacy in children.
Children with severe PH that is unresponsive to nonselective β-blockers and endoscopic treatment were considered candidates for TIPS placement with an expanded polytetrafluoroethylene-covered Viatorr stent graft. Indications were cirrhotic PH, noncirrhotic PH, and portal vein thrombosis, in both native and transplanted livers.
Thirteen children were selected for TIPS between 2005 and 2010. The indications were bleeding in 8 (61.5%) and ascites in 5 (38.5%). TIPS was successfully placed in 11 children, median age 9.8 years (range 2.2-18) and median weight 30 kg (11.5-96). Two patients had a portal cavernoma and 3 had received split liver transplantation. Following TIPS, the portosystemic gradient decreased to 10 mmHg (5-15 mmHg) (P < 0.00001); PH complications resolved in 10 of 11 patients (91%); no patient developed clinical encephalopathy; and 3 patients required a TIPS revision. All of the shunts were patent at last follow-up (20.4 months, range 0.2-67) in 7 or liver transplantation (6 months, 1.5-33) in 4.
Our results suggest that TIPS is feasible and effective in children with ascites or gastrointestinal bleeding unresponsive to medical and endoscopic treatment. TIPS should become part of the armamentarium that is used to manage PH complications in children, both in native livers and in transplanted grafts, as a bridge to transplantation and for long-term management.
经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)是治疗成人严重门静脉高压(PH)并发症的有效工具。在儿童中,TIPS 被视为一种临时且技术要求较高的操作。我们报告首例儿童 TIPS 系列,并回顾其在儿童中的可行性和疗效。
对非选择性β受体阻滞剂和内镜治疗无效的严重 PH 患儿,考虑行 TIPS 治疗,使用膨体聚四氟乙烯覆膜 Viatorr 支架移植物。适应证为肝硬化 PH、非肝硬化 PH 和门静脉血栓形成,包括在原肝和移植肝中。
2005 年至 2010 年期间,共有 13 例儿童入选 TIPS 治疗。8 例(61.5%)的适应证为出血,5 例(38.5%)为腹水。11 例儿童成功放置 TIPS,中位年龄 9.8 岁(范围 2.2-18 岁),中位体重 30kg(11.5-96kg)。2 例患儿有门静脉海绵样变,3 例患儿接受了劈离式肝移植。TIPS 术后,门体系统压力梯度降至 10mmHg(5-15mmHg)(P<0.00001);11 例患儿中的 10 例(91%)PH 并发症得到缓解;无患儿出现临床脑病;3 例患儿需要 TIPS 再介入。7 例患儿在最后一次随访(20.4 个月,范围 0.2-67 个月)时所有分流道均通畅,4 例患儿在肝移植后(6 个月,1.5-33 个月)时所有分流道均通畅。
我们的结果表明,TIPS 对药物和内镜治疗无效的腹水或胃肠道出血的儿童是可行且有效的。TIPS 应成为治疗儿童 PH 并发症的方法之一,包括原肝和移植肝,作为肝移植的桥梁和长期管理的手段。