Fu Te-Hu, Tan Boon-Lee, Liu Hao-Chen, Wang Jun-Wen
Department of Surgery, Divisionof Emergency and Trauma Surgery, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University College of Medicine, No. 123 Ta-Pei Rd, Niao Sung District, Kaohsiung City, 83301, Taiwan.
Orthopedics. 2012 Jan 16;35(1):e23-30. doi: 10.3928/01477447-20111122-05.
The purpose of this study was to compare Knowles pinning and fixation with cerclage wires vs reconstruction plating and fixation with extraplate wires for the treatment of displaced midshaft clavicular fractures, with anatomical reduction serving as the objective. In this retrospective study, the records of 103 consecutive patients with complete follow-up data (minimum 12 months follow-up) treated operatively for displaced midshaft clavicular fractures between 1997 and 2009 by a single surgeon were reviewed. A total of 53 patients (mean age, 35.2±14.5 years) received Knowles pinning and 50 patients (mean age, 39.9±14.8 years) received reconstruction plating. No differences were observed between the groups with respect to type of fracture, union rate (88.7% vs. 94.0%, respectively; P=.439), and surgical complication rate (13.2% vs. 10.0%, respectively; P=.761). Wound length was significantly shorter in the Knowles pinning group (5.3±0.9 cm vs. 8.4±0.5 cm, respectively; P<.001) and implant-related complications, symptomatic hardware (P<.001), visible implant (P<.001), and palpable implant (P<.015) were significantly higher in the reconstruction plating than in the pinning group. Anatomical reduction is the ultimate objective of anatomical and functional restoration when surgical intervention is indicated, and patient compliance is the major prerequisite for surgical treatment. For treatment of displaced midshaft clavicle fractures, both Knowles pinning with cerclage wires and reconstruction plating with extraplate wires provide rigid fixation and perfect union.
本研究的目的是比较克氏针联合钢丝内固定与重建钢板联合钢板外钢丝内固定治疗锁骨中段移位骨折的疗效,目标是实现解剖复位。在这项回顾性研究中,我们回顾了1997年至2009年间由同一位外科医生手术治疗的103例有完整随访数据(至少随访12个月)的锁骨中段移位骨折患者的记录。其中53例患者(平均年龄35.2±14.5岁)接受了克氏针内固定,50例患者(平均年龄39.9±14.8岁)接受了重建钢板内固定。两组在骨折类型、愈合率(分别为88.7%和94.0%;P = 0.439)和手术并发症发生率(分别为13.2%和10.0%;P = 0.761)方面没有差异。克氏针内固定组的伤口长度明显更短(分别为5.3±0.9 cm和8.4±0.5 cm;P < 0.001),重建钢板组的植入物相关并发症、有症状的内固定物(P < 0.001)、可见的内固定物(P < 0.001)和可触及的内固定物(P < 0.015)明显高于克氏针组。当需要手术干预时,解剖复位是解剖和功能恢复的最终目标,而患者的依从性是手术治疗的主要前提。对于锁骨中段移位骨折的治疗,克氏针联合钢丝内固定和重建钢板联合钢板外钢丝内固定均能提供坚强固定并实现良好愈合。