Department of Medicine, Second Medical Clinic, Ippokration Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, Simou Lianidi 13, Thessaloniki, Greece.
Int J Food Sci Nutr. 2012 Sep;63(6):659-66. doi: 10.3109/09637486.2011.649249. Epub 2012 Jan 9.
The aim of the study was the evaluation of serum vitamin B12 and folate levels in patients with biopsy-proven non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and their association with the disease severity. Thirty patients with biopsy-proven NAFLD and 24 healthy controls matched for gender, age, body mass index and waist circumference were recruited. Blood samples for vitamin B12, folate, insulin and standard biochemical tests were obtained after overnight fasting. Homeostatic model of assessment-insulin resistance was calculated. There was no difference in serum vitamin B12 and folate levels between groups. Neither vitamin B12 nor folate levels were significantly different within any histological category, including steatosis grade, fibrosis stage, lobular inflammation, portal inflammation and ballooning. In conclusion, similar vitamin B12 and folate levels were observed in non-alcoholic steatohepatitis and non-alcoholic fatty liver patients, and controls. Furthermore, vitamin B12 and folate levels were not associated with either insulin resistance or the severity of liver disease.
本研究旨在评估经肝活检证实的非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的血清维生素 B12 和叶酸水平,并分析其与疾病严重程度的关系。共纳入 30 例经肝活检证实的 NAFLD 患者和 24 例性别、年龄、体重指数和腰围相匹配的健康对照者。所有研究对象均隔夜禁食后采集血样,用于检测维生素 B12、叶酸、胰岛素和常规生化指标,并计算稳态模型评估的胰岛素抵抗指数。两组间血清维生素 B12 和叶酸水平无差异。包括脂肪变性程度、纤维化分期、肝小叶炎症、门脉炎症和气球样变在内的各组织学分类中,维生素 B12 和叶酸水平也无显著差异。总之,非酒精性脂肪性肝炎和非酒精性脂肪肝患者与对照组的维生素 B12 和叶酸水平相似。此外,维生素 B12 和叶酸水平与胰岛素抵抗或肝脏疾病严重程度无关。