Gilead Sciences, Inc, Seattle, Washington, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2012 Mar;56(3):1529-38. doi: 10.1128/AAC.05958-11. Epub 2012 Jan 9.
Elevated levels of mucins present in bronchiectatic airways predispose patients to bacterial infections and reduce the effectiveness of antibiotic therapies by directly inactivating antibiotics. Consequently, new antibiotics that are not inhibited by mucins are needed to treat chronic respiratory infections caused by Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus. In these studies, we demonstrate that fosfomycin synergistically enhances the activity of tobramycin in the presence of mucin. The bactericidal killing of a novel 4:1 (wt/wt) combination of fosfomycin-tobramycin (FTI) is superior (>9 log(10) CFU/ml) relative to its individual components fosfomycin and tobramycin. Additionally, FTI has a mutation frequency resulting in an antibiotic resistance >3 log(10) lower than for fosfomycin and 4 log(10) lower than for tobramycin for P. aeruginosa. Mechanistic studies revealed that chemical adducts are not formed, suggesting that the beneficial effects of the combination are not due to molecular modification of the components. FTI displayed time-kill kinetics similar to tobramycin and killed in a concentration-dependent fashion. The bactericidal effect resulted from inhibition of protein biosynthesis rather than cell wall biosynthesis. Studies using radiolabeled antibiotics demonstrated that tobramycin uptake was energy dependent and that fosfomycin enhanced the uptake of tobramycin in P. aeruginosa in a dose-dependent manner. Lastly, mutants resistant to fosfomycin and tobramycin were auxotrophic for specific carbohydrates and amino acids, suggesting that the resistance arises from mutations in specific active transport mechanisms. Overall, these data demonstrate that fosfomycin enhances the uptake of tobramycin, resulting in increased inhibition of protein synthesis and ultimately bacterial killing.
支气管扩张症患者气道中存在高浓度粘蛋白,使他们容易发生细菌感染,并通过直接使抗生素失活降低抗生素治疗的效果。因此,需要开发新的抗生素来治疗由铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌引起的慢性呼吸道感染,这些抗生素不应受粘蛋白抑制。在这些研究中,我们证明粘蛋白存在时磷霉素与妥布霉素具有协同作用。新型 4:1(重量/重量)磷霉素-妥布霉素(FTI)组合的杀菌作用优于其单个成分磷霉素和妥布霉素(>9 log(10) CFU/ml)。此外,FTI 的突变频率导致抗生素耐药性比磷霉素高>3 log(10),比妥布霉素高 4 log(10),用于铜绿假单胞菌。机制研究表明未形成化学加合物,这表明该组合的有益效果不是由于成分的分子修饰所致。FTI 显示出类似于妥布霉素的时间杀伤动力学,并以浓度依赖性方式杀死。杀菌作用是由于蛋白质生物合成的抑制,而不是细胞壁生物合成的抑制。使用放射性标记抗生素的研究表明,妥布霉素摄取是能量依赖性的,并且磷霉素以剂量依赖性方式增强铜绿假单胞菌中妥布霉素的摄取。最后,对磷霉素和妥布霉素耐药的突变体对特定碳水化合物和氨基酸表现出营养缺陷型,这表明耐药性是由于特定主动转运机制的突变引起的。总的来说,这些数据表明,磷霉素增强了妥布霉素的摄取,导致蛋白质合成的抑制增加,最终导致细菌杀伤。