Craig S R, Walker W S
Department of Thoracic Surgery, City Hospital, Edinburgh, UK.
Thorax. 1995 Apr;50(4):392-5. doi: 10.1136/thx.50.4.392.
Preliminary experience of video assisted thoracoscopic pneumonectomy in six patients with bronchogenic carcinoma is described.
Four left and two right pneumonectomies were performed under video thoracoscopic imaging. Thoracoscopic instruments were passed through two separate stab incisions on the lateral chest wall and a separate 6 cm submammary incision was also created to allow further access for instrumentation and removal of the resected lung. In this initial experience resection was restricted to patients with bronchogenic carcinomas of less than 6 cm in diameter who had no involvement of the mediastinum.
There were no operative deaths and no complications attributable to the technique. One patient developed postoperative atrial fibrillation and a small sacral sore and one patient was readmitted with abdominal pain and pyrexia which settled following exclusion of post pneumonectomy empyema. The remaining four patients made a rapid uncomplicated postoperative recovery with less pain and discomfort than that normally associated with a standard posterolateral thoracotomy. Postoperatively the mean (SD) patient controlled morphine consumption was 1.36 (1.90) mg per hour in the first 36 hours compared with the unit mean for open thoracotomy of 1.73 (1.68) mg per hour. The mean linear visual analogue pain score was 15.4 (15.6) in the first 24 hours compared with the unit mean for open thoracotomy of 34.5 (8.5).
Video assisted thoracoscopic pneumonectomy can be performed safely in patients who have stage I and stage II bronchogenic carcinomas, up to 6 cm in diameter, with no mediastinal involvement on mediastinoscopy and thoracic computed tomographic assessment. This technique may result in less postoperative pain and discomfort and should allow a quicker return to normal activities.
描述了6例支气管源性癌患者行电视辅助胸腔镜肺切除术的初步经验。
在电视胸腔镜成像下进行了4例左肺切除术和2例右肺切除术。胸腔镜器械通过胸壁外侧两个单独的戳孔切口置入,同时还做了一个6cm的乳房下单独切口,以便进一步置入器械并取出切除的肺。在这一初步经验中,手术仅限于直径小于6cm、纵隔未受累的支气管源性癌患者。
无手术死亡,也无因该技术导致的并发症。1例患者术后发生房颤和一个小的骶部溃疡,1例患者因腹痛和发热再次入院,排除肺切除术后脓胸后病情缓解。其余4例患者术后恢复迅速且无并发症,疼痛和不适比标准后外侧开胸手术通常伴随的情况要少。术后,患者自控吗啡的平均(标准差)消耗量在前36小时为每小时1.36(1.90)mg,而开胸手术的科室平均消耗量为每小时1.73(1.68)mg。前24小时线性视觉模拟疼痛评分平均为15.4(15.6),而开胸手术的科室平均评分为34.5(8.5)。
对于经纵隔镜检查和胸部计算机断层扫描评估为I期和II期、直径达6cm且无纵隔受累的支气管源性癌患者,电视辅助胸腔镜肺切除术可安全进行。该技术可能会减少术后疼痛和不适,并应能使患者更快恢复正常活动。