Department of Clinical Neurosciences, Division of Neurology, Geneva University Hospitals and Geneva University, Geneva, Switzerland.
Eur Neurol. 2012;67(2):116-20. doi: 10.1159/000334394. Epub 2012 Jan 10.
BACKGROUND/AIMS: To measure the Timed Up and Go (TUG), imagined TUG (iTUG), and the difference of time between these two tests (delta time) in 20 patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) and 20 healthy age-matched controls and to examine whether an association with cognitive functions, motor impairment, and behavioral changes can be determined.
The mean ± SD of TUG, iTUG and delta time were used as outcomes. Spatiotemporal gait parameters were recorded by a 12-camera optoelectronic system during straight walking at usual self-selected speed. Cognitive functions were assessed by a standardized neuropsychological examination.
Patients performed the TUG slower than the controls (10.00 ± 1.70 s vs. 8.71 ± 1.04 s, p = 0.01, respectively). The TUG was correlated with gait parameters, cognitive functions, and behavior, whereas delta time was correlated only with cognitive functions.
TUG represents an interesting test to reveal subtle deficits in RRMS patients with low disability and is related to motor, cognitive, and behavioral functioning. Combining with the TUG, delta time could easily give additional information on specific cognitive functions in the assessment of patients with RRMS.
背景/目的:测量 20 例复发缓解型多发性硬化症(RRMS)患者和 20 名年龄匹配的健康对照者的计时起身行走测试(TUG)、想象 TUG(iTUG)以及这两项测试之间的时间差(delta 时间),并探讨其与认知功能、运动障碍和行为变化之间的相关性。
TUG、iTUG 和 delta 时间的平均值±标准差(SD)作为结果。通过 12 个摄像头的光电系统在以自我选择的正常速度直走时记录时空步态参数。认知功能通过标准化神经心理学检查进行评估。
患者的 TUG 比对照组慢(10.00±1.70s 比 8.71±1.04s,p=0.01)。TUG 与步态参数、认知功能和行为相关,而 delta 时间仅与认知功能相关。
TUG 是一种很有趣的测试,可以发现低残疾 RRMS 患者的细微缺陷,与运动、认知和行为功能有关。结合 TUG,delta 时间可以在 RRMS 患者的评估中轻松提供特定认知功能的额外信息。