Department of Medicine, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL, USA.
J Viral Hepat. 2012 Feb;19(2):147-52. doi: 10.1111/j.1365-2893.2011.01462.x. Epub 2011 May 4.
Health-related stigma is a cause of stress, alienation and discrimination that can serve as a barrier to prevention and care for infectious diseases such as HIV. Hepatitis B virus (HBV)-related stigma is common in Asian immigrants, but has not been formally evaluated. The aim of this study was to develop and validate the first HBV stigma instrument and to begin to evaluate HBV stigma in Chinese immigrants. The HBV stigma instrument was developed based on constructs from validated HIV stigma scales and organized into five domains. A written survey was compiled to include demographic data, HBV knowledge questions and stigma items. The survey was pilot tested in English and Chinese and then finalized. Data were obtained from 201 patients seen in an urban Chinatown Internal Medicine practice. The stigma items showed a high degree of reliability when assessed in aggregate (α = 0.85) as well as within individual domains. Stigma was greatest in the Fear of Contagion domain. Knowledge questions showed a corresponding deficit in understanding of modes of HBV transmission. An inverse relationship between stigma scores and familiarity with HBV provided evidence of construct validity. In multivariable analysis, having a family member with HBV and higher HBV knowledge subset scores were associated with lower degrees of stigma. In conclusion, the hepatitis B stigma instrument showed reliability and construct validity. The relationship identified between familiarity and knowledge regarding HBV with lower stigma scores provides the basis for the development of interventions to reduce HBV stigma.
健康相关污名是压力、疏远和歧视的一个原因,可能成为预防和护理艾滋病毒等传染病的障碍。乙型肝炎病毒 (HBV) 相关污名在亚洲移民中很常见,但尚未得到正式评估。本研究旨在开发和验证第一个 HBV 污名量表,并开始评估中国移民中的 HBV 污名。HBV 污名量表是基于经过验证的 HIV 污名量表的结构制定的,并分为五个领域。编写了一份书面调查,包括人口统计学数据、HBV 知识问题和污名项目。该调查先用英语和中文进行了试点测试,然后最终确定。数据来自城市唐人街内科诊所的 201 名患者。当综合评估时(α=0.85)以及在各个领域内,污名项目显示出高度的可靠性。污名最大的是对传染的恐惧领域。知识问题显示出对 HBV 传播模式理解的相应不足。污名评分与对 HBV 的熟悉程度之间的反比关系提供了结构有效性的证据。在多变量分析中,有 HBV 家庭成员和较高的 HBV 知识子量表分数与较低程度的污名相关。总之,乙型肝炎污名量表显示出可靠性和结构有效性。与较低的污名评分相关的对 HBV 的熟悉程度和知识之间的关系为开发减少 HBV 污名的干预措施提供了基础。