Ecole Polytechnique, Laboratoire des Mécanismes Réactionnels, CNRS, route de Saclay, 91128 Palaiseau cedex, France.
Chemosphere. 2012 Apr;87(2):185-93. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.12.016. Epub 2012 Jan 10.
The identification of degradation products generated upon photolysis of estrone (E1), a natural estrogenic hormone, under simulated UV irradiation conditions was addressed by the use of LC-Q-TOF mass spectrometry. The structures of the main degradation products were elucidated, demonstrating how the use of model molecules 5,6,7,8-tetrahydro-2-naphtol (THN), 2-methylcyclopentanone (MCP), labeled molecule estrone D(4) (E1-D(4)), the investigation of the fragmentation pathways of the parent E1, the concurrent use of CID and exact mass measurements permit the characterization of structural modifications induced by photodegradation processes. In the present study, we identified nine major by-products of which seven photoproducts correspond to E1H(+) modified in positions other than the C-2, C-4 and C-16 of E1. Most of them showed one to three additional hydroxylations preferentially located on the aromatic ring of the parent E1, which confirms that these products may present environmental risk. Applications to real water samples have been conducted to extend the validity of the present study to environmental samples.
采用 LC-Q-TOF 质谱法研究了雌酮(E1)在模拟 UV 辐射条件下光解生成的降解产物。阐述了主要降解产物的结构,表明如何使用模型分子 5,6,7,8-四氢-2-萘酚(THN)、2-甲基环戊酮(MCP)、标记分子雌酮 D(4)(E1-D(4))、研究母体 E1 的碎裂途径、同时使用 CID 和精确质量测量,可以表征光降解过程引起的结构修饰。在本研究中,我们鉴定了 9 种主要的副产物,其中 7 种光产物对应于 E1 中除 C-2、C-4 和 C-16 以外的位置修饰的 E1H(+)。它们大多数显示一个到三个额外的羟基化,优先位于母体 E1 的芳环上,这证实了这些产物可能存在环境风险。已经对实际水样进行了应用,将本研究扩展到环境样品。