Fletcher A, Metaxas N, Grubb C, Chamberlain J
Department of Community Medicine, University College Hospital Medical School, London.
BMJ. 1990 Sep 29;301(6753):641-4. doi: 10.1136/bmj.301.6753.641.
To determine the proportion of women with mild or moderate dyskaryosis in cervical smears who (a) progress to cervical intraepithelial neoplasia grade III or worse or (b) regress.
Four and a half year cytological follow up study of women with mild or moderate dyskaryosis in cervical smears.
666 Women (mean age 28 (SD 8) years; range 14-74) found to have borderline, mild, or moderate dyskaryosis on routine screening.
45 Women (6.8%) had a cone biopsy recommended on the basis of an abnormal follow up smear (severe dyskaryosis suggestive of cervical intraepithelial neoplasia grade III or invasive cancer), and in one patient cervical intraepithelial neoplasia grade III was reported in a biopsy specimen after dilatation and curettage. Life table analysis gave a 14% probability of a patient being recommended for a biopsy after four and a half years of follow up (95% confidence interval 12% to 15%). There was a significant excess incidence of invasive cancer of the cervix in the series compared with the general population (five cases observed compared with less than 0.1 expected). 157 Patients (24%) showed reversion to a normal cell pattern sustained in several smears over more than 18 months but a single negative smear was an unreliable indicator of apparent regression. Having two successive smears showing mild dyskaryosis or a smear at any time showing moderate dyskaryosis was a significant predictor of a subsequent severely dyskaryotic smear.
Women found to have mild or moderate dyskaryosis in cervical smears should be kept under regular surveillance. The optimum management of these patients--by cytology or colposcopy--needs to be determined by randomised controlled trials.
确定宫颈涂片显示轻度或中度核异质的女性中,(a)进展为宫颈上皮内瘤变III级或更严重病变或(b)病变消退的比例。
对宫颈涂片显示轻度或中度核异质的女性进行4.5年的细胞学随访研究。
666名女性(平均年龄28岁(标准差8岁);年龄范围14 - 74岁),她们在常规筛查中被发现有核周边界型、轻度或中度核异质。
45名女性(6.8%)因随访涂片异常(重度核异质提示宫颈上皮内瘤变III级或浸润癌)而被建议进行锥形活检,1名患者在扩张刮宫术后活检标本中被报告为宫颈上皮内瘤变III级。生命表分析显示,随访4.5年后患者被建议进行活检的概率为14%(95%置信区间12%至15%)。与普通人群相比,该系列研究中宫颈癌的浸润性癌发病率显著过高(观察到5例,预期少于0.1例)。157名患者(24%)在超过18个月的多次涂片检查中显示恢复为正常细胞模式,但单次阴性涂片并不是明显消退的可靠指标。连续两次涂片显示轻度核异质或任何时候涂片显示中度核异质是随后出现重度核异质涂片的重要预测因素。
宫颈涂片显示轻度或中度核异质的女性应接受定期监测。这些患者的最佳管理方式——通过细胞学检查还是阴道镜检查——需要通过随机对照试验来确定。