Section of Experimental Vitreoretinal Surgery, Centre for Ophthalmology, Tübingen, Germany.
Neurobiol Aging. 2012 Oct;33(10):2390-7. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2011.12.009. Epub 2012 Jan 12.
Lipofuscin is a cytologic hallmark of aging in metabolically active postmitotic cells including neurons, cardiac muscle cells, and the retinal pigment epithelium (RPE). High levels of lipofuscin are involved in the pathogenesis of age-related macular degeneration (AMD), the main cause of blindness in the elderly population in the western world. Degradation and exocytosis of lipofuscin by RPE cells have not been observed in vivo until now, and no drug is known to eliminate the intracellular amount of lipofuscin. Here, we show that in monkeys treated with a small molecule belonging to the tetrahydropyridoethers class (n = 36 of 48 monkeys), RPE cells significantly release lipofuscin. In 4 eyes, macrophages were detected which had taken up lipofuscin. They were located between the Bruch's membrane and the RPE, and in the choroid. The quantification of pigment granules was performed by transmission electron microscopy. Our findings open the way to develop therapeutic strategies to remove lipofuscin from RPE cells, which may have implications for the treatment of age-related macular degeneration in which lipofuscin accumulation in cells is a causative factor.
脂褐素是代谢活跃的有丝分裂后细胞(包括神经元、心肌细胞和视网膜色素上皮细胞[RPE])衰老的细胞学标志。脂褐素含量高与年龄相关性黄斑变性(AMD)的发病机制有关,AMD 是西方老年人群致盲的主要原因。到目前为止,尚未在体内观察到 RPE 细胞降解和胞吐脂褐素,也没有已知的药物可以消除细胞内的脂褐素含量。在这里,我们表明,在接受属于四氢吡啶醚类小分子药物治疗的猴子中(48 只猴子中有 36 只猴子),RPE 细胞明显释放脂褐素。在 4 只眼中,检测到巨噬细胞摄取了脂褐素。它们位于布鲁赫膜和 RPE 之间,以及脉络膜中。通过透射电子显微镜对色素颗粒进行定量。我们的发现为开发从 RPE 细胞中去除脂褐素的治疗策略开辟了道路,这可能对治疗年龄相关性黄斑变性具有重要意义,因为细胞内脂褐素的积累是一个致病因素。