Sydney School of Public Health, Sydney Medical School, University of Sydney, NSW 2006, Australia.
Br J Nutr. 2012 Oct;108(7):1292-9. doi: 10.1017/S0007114511006891. Epub 2012 Jan 16.
Few studies have examined nutrition transition in children in China. Our aim, in the present study, was to examine temporal trends in dietary energy, fat, carbohydrate and protein intake in Chinese children aged 7-17 years. The analysis used individual level, consecutive 3 d dietary recall data from seven rounds of the China Health and Nutrition Surveys in 1991 (n 2714), 1993 (n 2542), 1997 (n 2516), 2000 (n 2142), 2004 (n 1341), 2006 (n 1072) and 2009 (n 996). Mixed-effect models were constructed to obtain adjusted means and to examine trends after adjusting for intra-class correlation within clusters and for covariates including age, sex, urban/rural residence and income. From 1991 to 2009, daily energy intake steadily declined from 9511·0 to 7658·2 kJ (P<0·0001). There was a steady decline in daily carbohydrate intake from 382·5 to 254·1 g (P<0·0001), and in the proportion of energy from carbohydrate from 66·7 to 56·8 % (P<0·0001). In contrast, daily fat intake steadily increased from 54·8 to 66·0 g (P<0·0001), as did the proportion of energy from fat from 21·5 to 30·0 % (P<0·0001). The proportion of children who consumed a diet with more than 30 % of energy from fat increased from 20·1 to 49·4 % (P<0·0001). The proportion of energy from protein increased from 11·8 to 13·1 % (P<0·0001), although daily protein intake dropped from 66·2 to 58·0 g (P<0·0001). Our data suggest that Chinese children have been undergoing a rapid nutrition transition to a high-fat diet.
在中国,很少有研究关注儿童的营养转型。本研究旨在探讨中国 7-17 岁儿童饮食能量、脂肪、碳水化合物和蛋白质摄入的时间趋势。该分析使用了来自 1991 年(n=2714)、1993 年(n=2542)、1997 年(n=2516)、2000 年(n=2142)、2004 年(n=1341)、2006 年(n=1072)和 2009 年(n=996)七轮中国健康与营养调查的个体水平、连续 3 天饮食记录数据。采用混合效应模型获得调整后的平均值,并在调整簇内的类内相关以及包括年龄、性别、城乡居住和收入在内的协变量后,检查趋势。1991 年至 2009 年,每日能量摄入量从 9511.0 千焦耳稳步下降至 7658.2 千焦耳(P<0.0001)。每日碳水化合物摄入量从 382.5 克稳步下降至 254.1 克(P<0.0001),碳水化合物提供的能量比例从 66.7%降至 56.8%(P<0.0001)。相比之下,每日脂肪摄入量从 54.8 克稳步增加至 66.0 克(P<0.0001),脂肪提供的能量比例从 21.5%增至 30.0%(P<0.0001)。从 30%以上能量来自脂肪的儿童比例从 20.1%增至 49.4%(P<0.0001)。蛋白质提供的能量比例从 11.8%增至 13.1%(P<0.0001),尽管每日蛋白质摄入量从 66.2 克降至 58.0 克(P<0.0001)。我们的数据表明,中国儿童的营养结构正在快速向高脂肪饮食转变。