Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
Clin Infect Dis. 2012 Feb 1;54(3):e24-31. doi: 10.1093/cid/cir771.
Outbreaks of invasive aspergillosis (IA) are believed to be caused by airborne Aspergillus conidia. Few studies have established a correlation between high levels of Aspergillus fumigatus conidia and the appearance of new cases of IA or have demonstrated matching genotypes between clinical isolates and those from the environment.
We detected an outbreak of IA (December 2006 through April 2008) in the major heart surgery intensive care unit (MHS-ICU) of our institution. Our local surveillance program consists of monthly environmental air sampling in operating rooms and ICUs for quantitative and qualitative identification of filamentous fungi. During the study period, we obtained 508 environmental samples from 3 different periods: 6 months before the outbreak, during it, and 6 months after it. Available environmental and clinical strains were genotyped according to the short tandem repeats assay.
Seven patients developed proven or probable IA (5 with lung infection, 1 with mediastinitis, and 1 with lung infection and mediastinitis). A. fumigatus was involved in 6 cases. The underlying conditions of the patients were heart transplantation (n = 3), corticosteroid-dependent conditions (n = 2), and diabetes mellitus (n = 2). The mortality rate was 85.7%. Before and after the outbreak (±6 months), the median airborne A. fumigatus conidia levels were 0 colony-forming units (CFUs) per cubic meter, and no cases of IA occurred during these periods. However, during the outbreak period, the occurrence of the 6 cases of IA caused by A. fumigatus was linked to peaks of abnormally high A. fumigatus airborne conidia levels (175, 50, 25, 20, 160, and 400 CFUs/m(3)) in the MHS-ICU, whereas counts in the air of both operating rooms remained negative. Matches between A. fumigatus genotypes collected from the air of the MHS-ICU and from representative clinical samples were found in 3 of the 6 patients. The outbreak abated when high-efficiency particulate air filters were installed in the affected areas.
Our study revealed that abnormally high levels of airborne A. fumigatus conidia correlated with new cases of IA, even in patients who were not severely immunocompromised. The demonstration of matches between air and clinical genotypes reinforces the role of environmental air in the acquisition of IA during the period following MHS. Environmental monitoring of Aspergillus spores in the air of postoperative units is mandatory, even when these units receive nonimmunocompromised patients undergoing major surgery.
侵袭性曲霉菌病(IA)的爆发被认为是由空气中的烟曲霉分生孢子引起的。很少有研究建立了烟曲霉分生孢子水平与新的 IA 病例出现之间的相关性,也没有证明临床分离株与环境分离株之间存在匹配的基因型。
我们检测了我们机构主要心脏外科重症监护病房(MHS-ICU)的 IA 爆发(2006 年 12 月至 2008 年 4 月)。我们的本地监测计划包括对手术室和 ICU 进行每月环境空气采样,以进行丝状真菌的定量和定性鉴定。在研究期间,我们从 3 个不同时期获得了 508 个环境样本:爆发前 6 个月、爆发期间和爆发后 6 个月。根据短串联重复序列分析对可用的环境和临床菌株进行基因分型。
7 名患者发展为确诊或疑似 IA(5 例肺部感染,1 例纵隔炎,1 例肺部感染和纵隔炎)。涉及 6 例烟曲霉。患者的基础疾病为心脏移植(n=3)、依赖皮质类固醇的疾病(n=2)和糖尿病(n=2)。死亡率为 85.7%。在爆发前后(±6 个月),空气中烟曲霉分生孢子的中位数为每立方米 0 个菌落形成单位(CFU),并且在此期间没有发生 IA 病例。然而,在爆发期间,发生的 6 例由烟曲霉引起的 IA 与 MHS-ICU 中异常高的烟曲霉空气传播分生孢子水平(175、50、25、20、160 和 400 CFU/m3)峰值有关,而手术室空气中的空气仍然为阴性。在 6 名患者中的 3 名中发现了从 MHS-ICU 空气和代表性临床样本中收集的烟曲霉基因型之间的匹配。在受影响区域安装高效微粒空气过滤器后,疫情得到缓解。
我们的研究表明,空气中异常高的烟曲霉分生孢子水平与新的 IA 病例相关,即使在免疫功能低下的患者中也是如此。空气和临床基因型之间匹配的证明加强了在 MHS 后期间环境空气在获得 IA 中的作用。即使在接收接受非免疫功能低下的主要手术的患者的手术后单位中,也必须对空气中的曲霉孢子进行环境监测。