Brenes Gretchen A, Ingram Cobi W, Danhauer Suzanne C
Wake Forest University School of Medicine.
Prof Psychol Res Pr. 2011 Dec;42(6):543-549. doi: 10.1037/a0026135.
Telephone-delivered psychotherapy has increased utility as a method of service delivery in the current world, where a number of barriers, including economic hardships and limited access to care, may prevent people from receiving the treatment they need. This method of service provision is practical and has the potential to reach large numbers of underserved people in a cost-effective manner. The aim of this paper is to review the state-of-the-art of telephone-delivered psychotherapy and to identify improvements and possible solutions to challenges. Results of randomized controlled trials indicate high client acceptance and positive outcomes with this method of delivering psychotherapy. Nonetheless, psychotherapists wishing to deliver psychotherapy by telephone face a number of challenges, including a lack of control over the environment, potential compromises of privacy and confidentiality, developing therapeutic alliance without face-to-face contact, ethical and legal issues in providing psychotherapy by telephone, handling crisis situations at a distance, and psychotherapist adjustment to conducting psychotherapy in an alternative manner. There remains a need for further research, including direct comparisons of face-to-face psychotherapy with telephone-delivered psychotherapy and feasibility of telephone delivery of psychotherapies other than cognitive behavioral therapy.
在当今世界,电话心理治疗作为一种服务提供方式的实用性日益增加。在这个世界上,包括经济困难和获得护理的机会有限在内的一些障碍,可能会阻止人们接受他们所需的治疗。这种服务提供方式很实用,并且有可能以具有成本效益的方式惠及大量未得到充分服务的人群。本文的目的是回顾电话心理治疗的最新进展,并确定改进措施以及应对挑战的可能解决方案。随机对照试验的结果表明,这种心理治疗方式得到了患者的高度认可,并取得了积极的效果。尽管如此,希望通过电话提供心理治疗的心理治疗师面临着诸多挑战,包括对环境缺乏控制、隐私和保密性可能受到损害、在没有面对面接触的情况下建立治疗联盟、通过电话提供心理治疗时的伦理和法律问题、远距离处理危机情况以及心理治疗师调整以采用另一种方式进行心理治疗。仍然需要进一步的研究,包括将面对面心理治疗与电话心理治疗进行直接比较,以及除认知行为疗法之外的其他心理治疗通过电话提供的可行性研究。