Department of Radiology, University of Firat, Firat Universitesi Hastanesi Rektorluk Kampusu, 23119 Elazig, Turkey 23119.
Korean J Radiol. 2012 Jan-Feb;13(1):94-7. doi: 10.3348/kjr.2012.13.1.94. Epub 2011 Dec 23.
A 39-year-old female patient presented to our hospital with epigastric pain lasting for two months. Laboratory results showed impaired glucose tolerance. Ultrasonography of the patient showed a hypoechoic, diffusely enlarged pancreas. CT revealed a large pancreas, with multiple calcifications. On MRI, a diffusely enlarged pancreas was seen hypointense on both T1- and T2-weighted images with heterogeneous enhancement after gadolinium administration. A biopsy of the pancreas revealed primary amyloidosis of islet cells. Decreased signal on T1-weighted images without inflammation findings on CT and MRI were clues for the diagnosis.
一位 39 岁女性患者因上腹痛持续两个月就诊于我院。实验室结果显示葡萄糖耐量受损。患者的超声检查显示胰腺低回声、弥漫性肿大。CT 显示胰腺增大,有多处钙化。MRI 显示胰腺弥漫性肿大,T1 和 T2 加权图像均呈低信号,钆剂给药后呈不均匀强化。胰腺活检显示胰岛细胞瘤原发性淀粉样变性。CT 和 MRI 上未见炎症表现,T1 加权图像信号降低是诊断的线索。