St. John Providence Health System, Providence Hospital and Medical Center, Providence Park Heart Institute, Novi, MI, USA.
Rev Cardiovasc Med. 2011;12(4):200-10. doi: 10.3909/ricm0624.
Replacement of functional myocytes with crosslinked collagen as a result of tissue fibrosis is a final common pathway that is central to the progression of heart failure (HF), irrespective of etiology. In response to a variety of mechanical and neurohormonal stimuli, macrophages secrete galectin-3, which works as a paracrine and endocrine factor to stimulate additional macrophages, pericytes, myofibroblasts, and fibroblasts. The response to this signal is cellular proliferation and secretion of procollagen I. This protein is then irreversibly crosslinked to form collagen and result in cardiac fibrosis. With a commercially available assay, galectin-3 can now be measured in blood and has been found to aid in the prognosis of both systolic and nonsystolic HF. Measurement of galectin-3 before hospital discharge, on outpatient evaluation for suspected HF, and approximately twice per year for those with stable symptoms is supported by the evidence available at this time. Levels > 25.9 ng/mL, independent of symptoms, clinical findings, and other laboratory measures, predict a patient who is likely to have rapid progression of HF, resulting in hospitalization and death. In addition, a doubling in galectin-3 level over the course of 6 months, irrespective of baseline value, identifies a high-risk patient in whom additional care management efforts and advanced therapies could be warranted.
组织纤维化导致的交联胶原替代功能性心肌细胞是心力衰竭(HF)进展的共同最终途径,与病因无关。为了应对各种机械和神经激素刺激,巨噬细胞会分泌半乳糖凝集素-3,作为旁分泌和内分泌因子,刺激更多的巨噬细胞、周细胞、肌成纤维细胞和成纤维细胞。对此信号的反应是细胞增殖和原胶原蛋白 I 的分泌。然后,该蛋白不可逆地交联形成胶原,导致心脏纤维化。现在,通过一种市售的检测方法可以在血液中测量半乳糖凝集素-3,并发现它有助于预测收缩性和非收缩性 HF 的预后。目前的证据支持在出院前、疑似 HF 的门诊评估时以及稳定症状的患者每年大约测量两次半乳糖凝集素-3。无论症状、临床发现和其他实验室指标如何,水平 > 25.9ng/mL 都预示着 HF 可能迅速进展的患者,导致住院和死亡。此外,无论基线值如何,半乳糖凝集素-3 水平在 6 个月内翻倍,都能识别出高危患者,需要进行额外的护理管理和先进的治疗。