Horský A, Máthé R, Borbély L
OUNZ Nové Zámky.
Cesk Zdrav. 1990 Aug;38(6-7):301-5.
Within the framework of professional and social practice of medical students in the district institute of national health in Nové Zámky a questionnaire survey was made concerned with the attitudes and views of students as regards training at the medical faculties and as regards summer practice. The authors consider the information obtained from 37 students of different medical faculties in the SSR and CSR, ensuing from their first empirical experience in the field, a valuable feedback as regards the standard of training and shaping of the profile of the qualified doctor for practice. On the whole the students are satisfied with the conditions of practical work in Nové Zámky but have also some concrete concructive comments and suggestions for optimation and intensification of undergraduate training and therapeutic and preventive care. The participation of medical students in the above activities is a significant factor shaping their professional identity.
在新扎姆基地区国家卫生研究所医学生的专业和社会实践框架内,进行了一项问卷调查,涉及学生对医学院校培训以及暑期实习的态度和看法。作者认为,从苏联社会主义共和国联盟和捷克斯洛伐克社会主义共和国不同医学院校的37名学生那里获得的信息,源自他们在该领域的首次实践经验,对于实践中合格医生的培训标准和形象塑造而言是宝贵的反馈。总体而言,学生们对新扎姆基的实践工作条件感到满意,但也对本科培训以及治疗和预防保健的优化与强化提出了一些具体的建设性意见和建议。医学生参与上述活动是塑造其职业身份的一个重要因素。