Disease & Stress Biology, Instituto de Tecnologia Química e Biológica, Universidade Nova de Lisboa, 2781-901 Oeiras, Portugal.
Nutrients. 2010 Feb;2(2):214-29. doi: 10.3390/nu2020214. Epub 2010 Feb 21.
Berries contain significant amounts of phytochemicals, including polyphenols, which are reported to reduce cancer risk, coronary heart disease and other degenerative diseases. These effects are mainly attributed to the antioxidant capacity of polyphenols found in berries. Strawberry tree (Arbutus unedo) berries are used in folk medicine but seldom eaten as fresh fruits. Their phenolic profile and antioxidant capacity reveal a high potential, but they are not well characterized as a "health promoting food". The aim of this study was to assess the antioxidant properties of the edible strawberry tree fruit in vitro and in a neurodegeneration cell model. Raspberry (Rubus idaeus), a well documented health-promoting fruit, was used as a control for comparison purposes. A. unedo yielded a similar content in polyphenols and a slightly lower value of total antioxidant capacity in comparison to R. idaeus. Although the chemically-measured antioxidant activity was similar between both fruits, R. idaeus increased neuroblastoma survival in a neurodegeneration cell model by 36.6% whereas A. unedo extracts caused no effect on neuroblastoma viability. These results clearly demonstrate that a promising level of chemically-determined antioxidant activity of a plant extract is not necessarily correlated with biological significance, as assessed by the effect of A. unedo fruit in a neurodegeneration cell model.
浆果含有大量的植物化学物质,包括多酚,据报道多酚可以降低癌症风险、冠心病和其他退行性疾病的风险。这些作用主要归因于浆果中多酚的抗氧化能力。杨梅树(Arbutus unedo)的浆果在民间医学中被使用,但很少作为新鲜水果食用。它们的酚类成分和抗氧化能力显示出很高的潜力,但作为“促进健康的食物”,它们的特性还没有得到很好的描述。本研究旨在评估杨梅树果实的体外和神经退行性细胞模型中的抗氧化特性。覆盆子(Rubus idaeus)是一种有充分文献记载的促进健康的水果,被用作比较的对照。与 R. idaeus 相比,杨梅树的多酚含量相似,但总抗氧化能力值略低。尽管两种水果的化学测定抗氧化活性相似,但 R. idaeus 使神经母细胞瘤在神经退行性细胞模型中的存活率增加了 36.6%,而 A. unedo 提取物对神经母细胞瘤的活力没有影响。这些结果清楚地表明,植物提取物的化学测定抗氧化活性的一个有希望的水平,不一定与生物学意义相关,如杨梅树果实在神经退行性细胞模型中的作用所评估的那样。