Sersa G, Cemazar M, Snoj M
Institute of Oncology Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2011;2011:728-31. doi: 10.1109/IEMBS.2011.6090165.
Electrochemotherapy consists of administration of the chemotherapeutic drug followed by application of electric pulses to the tumor, in order to facilitate the drug uptake into the cells. Only two chemotherapeutics are currently used in electrochemotherapy, bleomycin and cisplatin, which both have hampered transport through the plasma membrane without electroporation of tumors. Based on extensive preclinical studies, elaborating on parameters for effective tumor treatment and elucidating the mechanisms of this therapy, electrochemotherapy is now in clinical use. It is in standard treatment of melanoma cutaneous metastases in Europe. However it is effective also for cutaneous metastases of other tumor types. Currently the technology is being developed also for treatment of bigger, deep seated tumors. With long needle electrodes and new electric pulse generators, clinical trials are on-going for treatment of liver metastases, bone metastases and soft tissue sarcomas.
电化学疗法包括先给予化疗药物,然后对肿瘤施加电脉冲,以促进药物进入细胞。目前电化学疗法仅使用两种化疗药物,即博来霉素和顺铂,这两种药物在没有对肿瘤进行电穿孔的情况下都难以穿过质膜。基于广泛的临床前研究,详细阐述了有效治疗肿瘤的参数并阐明了该疗法机制,电化学疗法现已应用于临床。在欧洲,它是皮肤黑色素瘤转移灶的标准治疗方法。然而,它对其他肿瘤类型的皮肤转移灶也有效。目前,该技术也正在开发用于治疗更大、更深部的肿瘤。使用长针电极和新型电脉冲发生器,正在进行治疗肝转移瘤、骨转移瘤和软组织肉瘤的临床试验。