Pasternack A, Collin P, Mustonen J, Reunala T, Rantala I, Laurila K, Teppo A M
Department of Clinical Sciences, University of Tampere, University Central Hospital, Finland.
Clin Nephrol. 1990 Aug;34(2):56-60.
Glomerular immunopathology was studied in 25 patients with newly diagnosed celiac disease. None had clinical signs of renal disease. Glomeruli were obtained by fine-needle aspiration biopsy. The specimens were processed and studied by indirect immunofluorescence for immunoglobulins and complement. Mesangial IgA was found in 8 of the patients. It occurred occasionally together with slight IgG or IgM, but C3 was not seen in these patients. IgA-class circulating immune complexes (CIC), antireticulin antibodies (ARA), antigliadin antibodies (AGA), and rheumatoid factor (RF) occurred significantly more often in the patients with mesangial IgA than in the 17 patients having no mesangial IgA. The patients with mesangial IgA also had significantly higher mean levels of serum IgA, IgA-ARA and IgA-AGA than those without. The results suggest that glomerular mesangial deposits of IgA occur frequently in untreated celiac disease and that they are in some way associated with circulating IgA-class antibodies and immune complexes. In this situation IgA seems to be deposited without being able to induce clinically overt glomerulonephritis, a circumstance that may be related to the lack of complement in the deposits.
对25例新诊断的乳糜泻患者的肾小球免疫病理学进行了研究。所有患者均无肾脏疾病的临床症状。通过细针穿刺活检获取肾小球。标本经处理后,采用间接免疫荧光法检测免疫球蛋白和补体。8例患者发现系膜IgA。偶尔会同时出现轻微的IgG或IgM,但这些患者未见C3。系膜IgA患者中IgA类循环免疫复合物(CIC)、抗网硬蛋白抗体(ARA)、抗麦醇溶蛋白抗体(AGA)和类风湿因子(RF)的出现频率明显高于17例无系膜IgA的患者。系膜IgA患者的血清IgA、IgA-ARA和IgA-AGA平均水平也显著高于无系膜IgA的患者。结果表明,未经治疗的乳糜泻患者肾小球系膜IgA沉积频繁,且在某种程度上与循环IgA类抗体和免疫复合物有关。在这种情况下,IgA似乎在沉积时未能诱发临床上明显的肾小球肾炎,这种情况可能与沉积物中缺乏补体有关。