Sowers James R, Whaley-Connell Adam, Hayden Melvin R
Cardiorenal Med. 2011;1(1):5-12. doi: 10.1159/000322822. Epub 2011 Jan 17.
The presence of a group of interactive maladaptive factors including hypertension, insulin resistance, metabolic dyslipidemia, obesity, microalbuminuria, and/or reduced renal function constitute the cardiorenal metabolic syndrome (CRS). Overweight, obesity, and chronic kidney disease (CKD) have grown to pandemic proportions in industrialized countries during the past decade. The fact that these interactive factors promote heart and renal disease has been documented in large population-based studies. Obesity seems to be the driving force behind the development of heart disease and CKD and therefore the CRS. The relationship between overweight/obesity and kidney disease begins in early childhood and appears to be related to overconsumption of high-fructose corn syrup and insufficient physical activity. Today, 13 million children are obese, and over 70% of these children are likely to become obese adults. Indeed, approximately 30% of male and 34% of female adults in the United States are obese. This lifestyle-related epidemic will be a major societal medical and economic problem that will accentuate the current epidemic of CKD in the United States and other industrialized and emerging industrialized countries. In this article, we will review the potential mechanisms by which obesity and other metabolic abnormalities interact to promote heart and progressive kidney disease.
包括高血压、胰岛素抵抗、代谢性血脂异常、肥胖、微量白蛋白尿和/或肾功能减退在内的一组相互作用的适应不良因素构成了心肾代谢综合征(CRS)。在过去十年中,超重、肥胖和慢性肾脏病(CKD)在工业化国家已发展到流行程度。这些相互作用的因素促进心脏和肾脏疾病这一事实已在大量基于人群的研究中得到证实。肥胖似乎是心脏病和CKD以及因此也是CRS发展背后的驱动力。超重/肥胖与肾脏疾病之间的关系始于儿童早期,似乎与高果糖玉米糖浆的过度摄入和体力活动不足有关。如今,有1300万儿童肥胖,其中超过70%的儿童很可能成为肥胖的成年人。事实上,美国约30%的成年男性和34%的成年女性肥胖。这种与生活方式相关的流行将成为一个重大的社会医学和经济问题,会加剧美国以及其他工业化国家和新兴工业化国家目前的CKD流行。在本文中,我们将综述肥胖和其他代谢异常相互作用以促进心脏和进行性肾脏疾病的潜在机制。