MSc, Division of Cardiology, St. Michael's Hospital, 30 Bond St, Room 6-034, Queen, Toronto, Ontario, Canada M5B 1W8.
Circulation. 2012 Feb 28;125(8):978-86. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.032912. Epub 2012 Jan 18.
The clinical significance of the interaction between clopidogrel and proton pump inhibitors (PPIs) remains unclear.
We examined the relationship between PPI use and 1-year cardiovascular events (cardiovascular death, myocardial infarction, or stroke) in patients with acute coronary syndrome randomized to clopidogrel or ticagrelor in a prespecified, nonrandomized subgroup analysis of the Platelet Inhibition and Patient Outcomes (PLATO) trial. The primary end point rates were higher for individuals on a PPI (n=6539) compared with those not on a PPI (n=12 060) at randomization in both the clopidogrel (13.0% versus 10.9%; adjusted hazard ratio [HR], 1.20; 95% confidence interval [CI], 1.04-1.38) and ticagrelor (11.0% versus 9.2%; HR, 1.24; 95% CI, 1.07-1.45) groups. Patients on non-PPI gastrointestinal drugs had similar primary end point rates compared with those on a PPI (PPI versus non-PPI gastrointestinal treatment: clopidogrel, HR, 0.98; 95% CI, 0.79-1.23; ticagrelor, HR, 0.89; 95% CI, 0.73-1.10). In contrast, patients on no gastric therapy had a significantly lower primary end point rate (PPI versus no gastrointestinal treatment: clopidogrel, HR, 1.29; 95% CI, 1.12-1.49; ticagrelor, HR, 1.30; 95% CI, 1.14-1.49).
The use of a PPI was independently associated with a higher rate of cardiovascular events in patients with acute coronary syndrome receiving clopidogrel. However, a similar association was observed between cardiovascular events and PPI use during ticagrelor treatment and with other non-PPI gastrointestinal treatment. Therefore, in the PLATO trial, the association between PPI use and adverse events may be due to confounding, with PPI use more of a marker for, than a cause of, higher rates of cardiovascular events.
http://www.clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT00391872.
氯吡格雷与质子泵抑制剂(PPIs)相互作用的临床意义尚不清楚。
我们在血小板抑制和患者结局(PLATO)试验的一个预先指定的非随机亚组分析中,检查了接受氯吡格雷或替格瑞洛治疗的急性冠脉综合征患者中 PPI 使用与 1 年心血管事件(心血管死亡、心肌梗死或卒中)之间的关系。在氯吡格雷(13.0%比 10.9%;调整后的危险比[HR],1.20;95%置信区间[CI],1.04-1.38)和替格瑞洛(11.0%比 9.2%;HR,1.24;95%CI,1.07-1.45)组中,随机分组时使用 PPI(n=6539)的个体比未使用 PPI(n=12060)的个体主要终点发生率更高。使用非 PPI 胃肠道药物的患者与使用 PPI 的患者主要终点发生率相似(PPI 与非 PPI 胃肠道治疗:氯吡格雷,HR,0.98;95%CI,0.79-1.23;替格瑞洛,HR,0.89;95%CI,0.73-1.10)。相比之下,未接受胃治疗的患者主要终点发生率显著降低(PPI 与无胃肠道治疗:氯吡格雷,HR,1.29;95%CI,1.12-1.49;替格瑞洛,HR,1.30;95%CI,1.14-1.49)。
在接受氯吡格雷治疗的急性冠脉综合征患者中,使用 PPI 与心血管事件发生率升高独立相关。然而,在替格瑞洛治疗期间以及使用其他非 PPI 胃肠道治疗时,心血管事件与 PPI 使用之间也观察到类似的关联。因此,在 PLATO 试验中,PPI 使用与不良事件之间的关联可能是混杂因素所致,PPI 使用更多的是心血管事件发生率较高的标志物,而非原因。