Popow-Kraupp Therese, Aberle Judith H
Department of Virology, Medical University of Vienna, Austria.
Open Microbiol J. 2011;5:128-34. doi: 10.2174/1874285801105010128. Epub 2011 Dec 30.
Respiratory syncytial virus (RSV) is one of the most important pathogen causing severe lower respiratory tract infections in all age groups often requiring hospitalization. Rapid laboratory diagnosis of RSV infection significantly decreases the use of antibiotics, additional laboratory testing and is associated with shorter hospitalization periods. The specific diagnosis of RSV infection is based on the detection of virus or viral antigens or virus specific nucleic acid sequences in respiratory secretions. The kind and quality of the clinical specimen exerts a considerable influence on the results of all currently used viral detection assays. Antigen based tests are widely available, easy to perform and the results are available in a short time but their reduced sensitivity and specificity represent a considerable shortcoming. Among the methods available isolation in cell culture was considered the gold standard for the sensitive identification of RSV but is gradually replaced by highly sensitive and specific nucleic acid amplification assays that provide more rapid results. Of these reverse transcription polymerase chain reaction (PCR) was the first and is still the most frequently used nucleic acid-based assay. New methodologies, as for example the real-time PCR methods allow the quantification of viral nucleic acids in the clinical sample. Disadvantages of the nucleic acid based assays are their high costs and their limited standardization.Future research on new methodologies for the diagnosis of viral respiratory tract infections should focus on the development of sensitive, rapid and cost effective test systems allowing the screening for all probable causative agents. In addition varying testing protocols for summer and winter months based on epidemiologic data are needed to direct their practical use.
呼吸道合胞病毒(RSV)是导致各年龄组严重下呼吸道感染的最重要病原体之一,常需住院治疗。RSV感染的快速实验室诊断可显著减少抗生素的使用、额外的实验室检测,并缩短住院时间。RSV感染的特异性诊断基于呼吸道分泌物中病毒或病毒抗原或病毒特异性核酸序列的检测。临床标本的种类和质量对所有目前使用的病毒检测试验结果有相当大的影响。基于抗原的检测方法广泛可用,易于操作,结果可在短时间内获得,但其敏感性和特异性降低是一个相当大的缺点。在可用的方法中,细胞培养分离被认为是RSV敏感鉴定的金标准,但正逐渐被能提供更快结果的高度敏感和特异的核酸扩增试验所取代。其中逆转录聚合酶链反应(PCR)是最早且仍是最常用的基于核酸的检测方法。新的方法,例如实时PCR方法可对临床样本中的病毒核酸进行定量。基于核酸的检测方法的缺点是成本高且标准化程度有限。未来关于病毒性呼吸道感染诊断新方法的研究应侧重于开发敏感、快速且经济高效的检测系统,以筛查所有可能的病原体。此外,需要根据流行病学数据制定夏季和冬季不同的检测方案,以指导其实际应用。