Caram L Brett, Chen Jodi, Taggart E William, Hillyard David R, She Rosemary, Polage Christopher R, Twersky Jack, Schmader Kenneth, Petti Cathy A, Woods Christopher W
Division of Infectious Diseases, Duke University Medical Center, and Infectious Diseases Section, Durham Veterans Affairs Medical Center, Durham, NC 27705, USA.
J Am Geriatr Soc. 2009 Mar;57(3):482-5. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.02153.x. Epub 2009 Jan 23.
To report an outbreak of respiratory synctyial virus (RSV) in a long-term care facility (LTCF) during ongoing routine respiratory illness surveillance.
Rapid antigen testing, viral culture, direct fluorescent antibody (DFA) testing, and reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) testing for up to 15 viruses in symptomatic residents and chart review.
A 120-bed LTCF.
Comparison of rapid antigen testing, respiratory viral cultures, and DFA testing and RT-PCR in residents with symptoms of a respiratory tract infection.
Twenty-two of 52 residents developed symptoms of a respiratory tract infection between January 29, 2008, and February 26, 2008. RSV was detected using RT-PCR in seven (32%) of the 22 cases. None of the seven cases had positive RSV rapid antigen testing, and only two had positive culture or DFA results. This outbreak occurred during a time when state wide RSV rates were rapidly declining. One patient was admitted to the hospital during the infection and subsequently died.
RSV may cause outbreaks in LTCFs that traditional diagnostic methods do not detect. RT-PCR can provide a more timely and accurate diagnosis of outbreaks, which allows for early symptomatic treatment, rational use of antibiotics, and improved infection control.
报告在长期护理机构(LTCF)进行常规呼吸道疾病监测期间呼吸道合胞病毒(RSV)的一次暴发。
对有症状的居民进行快速抗原检测、病毒培养、直接荧光抗体(DFA)检测以及针对多达15种病毒的逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测,并查阅病历。
一家拥有120张床位的长期护理机构。
对有呼吸道感染症状的居民进行快速抗原检测、呼吸道病毒培养、DFA检测和RT-PCR检测结果的比较。
在2008年1月29日至2008年2月26日期间,52名居民中有22名出现呼吸道感染症状。在这22例病例中,通过RT-PCR检测出7例(32%)感染RSV。这7例病例中,RSV快速抗原检测均为阴性,只有2例培养或DFA检测呈阳性。此次暴发发生在全州RSV感染率迅速下降期间。1例患者在感染期间入院,随后死亡。
RSV可能在长期护理机构引发暴发,而传统诊断方法无法检测到。RT-PCR能够更及时、准确地诊断暴发,从而实现早期对症治疗、合理使用抗生素并改善感染控制。