Liao R S, Tomalty L L, Majury A, Zoutman D E
Division of Medical Microbiology and Infection Control, Department of Pathology and Molecular Medicine, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
J Clin Microbiol. 2009 Mar;47(3):527-32. doi: 10.1128/JCM.01213-08. Epub 2009 Jan 7.
We evaluated the Prodesse ProFlu-1 real-time reverse transcription-PCR multiplex assay with the SmartCycler instrument for the detection of human respiratory syncytial virus (RSV) and influenza A and B viruses in comparison to conventional cell culture and antigen immunoassays with the BD Directigen A+B and Binax NOW RSV assays over two successive respiratory virus seasons. Ninety-two percent of the 361 specimens tested were nasopharyngeal aspirates obtained from individual patients, of which 119 were positive for RSV and 59 were positive for influenza virus. The median age of the patients whose specimens were positive for RSV and influenza virus were 6.3 months and 42.4 years, respectively. The specificity of all of the methods tested was >or=99%, and the individual sensitivities of NOW RSV, RSV culture, Directigen A+B, influenza virus culture, and the Proflu-1 PCR for influenza/RSV were 82% (95% confidence interval [CI], 73 to 88), 57% (95% CI, 44 to 69), 59% (95% CI, 44 to 72), 54% (95% CI, 38 to 69), and 98% (95% CI, 93 to 100)/95% (95% CI, 85 to 99), respectively. In a clinical setting where viral isolation is performed to confirm rapid antigen immunoassay results for these common respiratory viruses, one-step real-time reverse transcriptase PCR testing can be a more sensitive and timely confirmatory method.
我们使用SmartCycler仪器评估了Prodesse ProFlu-1实时逆转录聚合酶链反应多重检测法,用于检测人呼吸道合胞病毒(RSV)以及甲型和乙型流感病毒,并在两个连续的呼吸道病毒流行季节中,将其与传统细胞培养法以及使用BD Directigen A+B和Binax NOW RSV检测法的抗原免疫测定法进行了比较。在检测的361份标本中,92%是从个体患者获取的鼻咽抽吸物,其中119份RSV呈阳性,59份流感病毒呈阳性。RSV和流感病毒检测呈阳性的患者的中位年龄分别为6.3个月和42.4岁。所有检测方法的特异性均≥99%,NOW RSV、RSV培养、Directigen A+B、流感病毒培养以及Proflu-1 PCR对流感/RSV的个体敏感性分别为82%(95%置信区间[CI],73至88)、57%(95%CI,44至69)、59%(95%CI,44至72)、54%(95%CI,38至69)以及98%(95%CI,93至100)/95%(95%CI,85至99)。在通过病毒分离来确认这些常见呼吸道病毒快速抗原免疫测定结果的临床环境中,一步实时逆转录酶PCR检测可能是一种更敏感且更及时的确认方法。