Department of Nephrology, Moolchand Medcity Hospital, New Delhi, India.
Ren Fail. 2012;34(3):316-22. doi: 10.3109/0886022X.2011.647291. Epub 2012 Jan 23.
Interaction of patient in marital dyad may have bearing on long-term patient outcome. Depression, subjective stress, and marital discord have been reported in healthy spouses of patients with end-stage renal disease (ESRD). Depressed patients on dialysis along with their spouses can function as depressed dyad. We looked at the incidence and factors associated with depression and marital stress among Indian hemodialysis patients and their spouses.
A total of 49 (32 males, 17 females) patients on maintenance hemodialysis and their spouses were independently administered Beck Depression Inventory (BDI), Revised Dyadic Adjustment Scale, and self-rated subjective quality-of-life scale. Their demographic parameters, socioeconomic status, and type of family (nuclear or joint) were also noted.
About 57.1% of patients were depressed compared with 42.8% of spouses (p = 0.133). In both patients and spouses, BDI correlated with quality of life and perceived marital stress. About 36.7% of patients and 24.4% of spouses reported marital stress (p = 0.69). Male spouses had more marital stress compared with female spouses (p < 0.0001). Depression and marital stress in patients and spouses was not associated with socioeconomic status, literacy levels, and employment. Depression in patients had direct correlation with depression in spouse (r = 0.572, p < 0.0001) and degree of marital dissatisfaction in spouse (r = 0.623, p < 0.0001). Patients living in nuclear family were more depressed and had more marital stress.
Married ESRD patients and their spouses function as a complex psychosocial dyad with significant two-way interactions. Social support, as is seen in joint families, leads to significantly lesser depression and better marital understanding.
婚姻伴侣中患者的相互作用可能对患者的长期预后产生影响。已有研究报道,终末期肾病(ESRD)患者的健康配偶会出现抑郁、主观压力和婚姻不和谐。接受透析的抑郁患者及其配偶可形成抑郁对偶体。我们观察了印度血液透析患者及其配偶中抑郁和婚姻压力的发生率及相关因素。
共对 49 名(32 名男性,17 名女性)维持性血液透析患者及其配偶进行了贝克抑郁量表(BDI)、修订后的对偶关系调整量表和自我评估主观生活质量量表的独立评估。还记录了他们的人口统计学参数、社会经济地位和家庭类型(核心家庭或联合家庭)。
患者中有 57.1%存在抑郁,而配偶中有 42.8%(p=0.133)。在患者和配偶中,BDI 均与生活质量和感知婚姻压力相关。约 36.7%的患者和 24.4%的配偶报告存在婚姻压力(p=0.69)。男性配偶的婚姻压力大于女性配偶(p<0.0001)。患者和配偶的抑郁和婚姻压力与社会经济地位、文化程度和就业无关。患者的抑郁与配偶的抑郁(r=0.572,p<0.0001)和配偶对婚姻的不满程度(r=0.623,p<0.0001)直接相关。居住在核心家庭的患者更抑郁,婚姻压力更大。
已婚 ESRD 患者及其配偶作为一个复杂的社会心理对偶体存在显著的双向相互作用。联合家庭中的社会支持会导致抑郁程度显著降低和婚姻理解度显著提高。