Dept of Transplant and Infection Immunology, Saarland University, Homburg, Germany.
Eur Respir J. 2012 Jul;40(1):152-60. doi: 10.1183/09031936.00175611. Epub 2012 Jan 20.
T-cell responses towards tuberculin (purified protein derivative; PPD) or the Mycobacterium tuberculosis-specific antigens early secretory antigenic target (ESAT)-6 and culture filtrate protein-10 are indicative of prior contact with mycobacterial antigens. In this study, we investigated the exceptional case of a 75-yr-old patient who devoted more than one-third of his CD4 T-cells against PPD and ESAT-6. Antigen-specific T-cells were characterised using flow cytometric intracellular cytokine staining, ELISPOT assay, proliferation assays, and T-cell receptor spectratyping. T-cell frequencies were far above those found in age-matched controls (median 0.33%, range 0.05-6.32%) and remained at high levels for >2 yrs. The patient initially presented with haemoptysis, but active tuberculosis was ruled out by repeated analysis of sputum and bronchoalveolar lavage fluid. Skin testing was negative and haemoptyses did not have a M. tuberculosis-related aetiology. Phenotypical and functional properties of specific T-cells were consistent with a terminally differentiated effector-memory phenotype with capacity to produce interferon-γ, interleukin-2 and tumour necrosis factor-α. Epitope mapping showed that the CD4 T-cells were directed against a single peptide from ESAT-6 (amino acid 5-20) that was presented in context of HLA-DR. T-cell receptor Vβ-spectratyping and sequencing of specific CD4 T-cells revealed a prominent peak fraction of monoclonal origin. In conclusion, similar to monoclonal gammopathies of undetermined significance, this may represent the first T-cell counterpart with known specificity against M. tuberculosis.
T 细胞对结核菌素(纯化蛋白衍生物;PPD)或结核分枝杆菌特异性抗原早期分泌抗原靶(ESAT)-6 和培养滤液蛋白-10 的反应表明曾接触过分枝杆菌抗原。在这项研究中,我们研究了一名 75 岁患者的特殊情况,他的 CD4 T 细胞中有超过三分之一针对 PPD 和 ESAT-6。使用流式细胞仪细胞内细胞因子染色、ELISPOT 测定、增殖测定和 T 细胞受体谱分析来表征抗原特异性 T 细胞。T 细胞频率远高于年龄匹配对照(中位数 0.33%,范围 0.05-6.32%),并持续 2 年以上保持高水平。该患者最初表现为咯血,但反复分析痰和支气管肺泡灌洗液均排除活动性肺结核。皮肤试验阴性,咯血与结核分枝杆菌无关。特异性 T 细胞的表型和功能特性与终末分化效应记忆表型一致,具有产生干扰素-γ、白细胞介素-2 和肿瘤坏死因子-α的能力。表位作图显示 CD4 T 细胞针对 ESAT-6 中单个肽(氨基酸 5-20),该肽由 HLA-DR 呈递。特异性 CD4 T 细胞的 T 细胞受体 Vβ 谱分析和测序显示出主要的单克隆起源峰部分。总之,与意义未明的单克隆丙种球蛋白病类似,这可能代表第一个针对结核分枝杆菌的已知特异性的 T 细胞对应物。