Department for Health, University of Bath, Claverton Down, Bath, UK.
Tob Control. 2013 Jul;22(4):266-73. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2011-050209. Epub 2012 Jan 21.
The European Union (EU) Tobacco Products Directive that bans sales of snus (a form of oral tobacco) in EU countries other than Sweden is currently under review. Major tobacco companies favour the ban being overturned. This study aims to explore compliance with the current ban on snus sales and examines the conduct of online snus vendors, including their compliance with two other EU Directives on excise and tobacco advertising and Swedish legislation banning sales of snus outside Sweden.
To determine who is currently distributing snus via the internet in the EU, searches were carried out in Google, followed by searches in the WHOIS and Amadeus databases. Five online test purchases of snus were made in each of 10 EU Member States using a standardised protocol. Feedback from the test purchases and further analysis of the websites accessed for test purchases were used to critically examine snus retailers' conduct.
The majority of online vendors operate from Sweden and target non-Swedish EU citizens. Test purchases were successfully made in all 10 EU Member States; of 43 orders placed, only two failed. Age verification relied only on self-report. The majority of sales applied Swedish taxes, contrary to EU requirements. Copious sales promotion activities, many price based, are incorporated in these websites contravening the EU regulation, and three test purchases were delivered with gifts.
Snus is currently being sold on the single market via the internet in contravention of Swedish legislation and three EU Directives. The apparent willingness of the tobacco industry to contravene EU and Swedish legislation and profit from unlawful sales raises questions about their status as stakeholders in consultations on future policy developments. The findings highlight how national and regional tobacco control legislation can be undermined in an increasingly globalised world.
欧盟(EU)烟草制品指令禁止在瑞典以外的欧盟国家销售鼻烟(一种口腔烟草形式),目前该指令正在审查中。大型烟草公司赞成推翻该禁令。本研究旨在探索目前对鼻烟销售禁令的遵守情况,并检查在线鼻烟销售商的行为,包括他们对另外两项关于消费税和烟草广告的欧盟指令以及瑞典禁止在瑞典境外销售鼻烟的立法的遵守情况。
为了确定谁目前通过互联网在欧盟销售鼻烟,在 Google 中进行了搜索,然后在 WHOIS 和 Amadeus 数据库中进行了搜索。使用标准化协议在 10 个欧盟成员国中的每个成员国进行了五次在线鼻烟购买测试。从测试购买中获得的反馈以及对用于测试购买的网站的进一步分析用于批判性地检查鼻烟零售商的行为。
大多数在线供应商都来自瑞典,目标是非瑞典欧盟公民。在所有 10 个欧盟成员国都成功进行了测试购买;在 43 个订单中,只有两个订单失败。年龄验证仅依赖于自我报告。大多数销售都适用瑞典税,违反了欧盟的要求。大量的销售促销活动,许多基于价格,违反了这些网站的欧盟法规,其中三个测试购买带有礼物。
目前,通过互联网在单一市场上销售鼻烟,违反了瑞典立法和三项欧盟指令。烟草业显然愿意违反欧盟和瑞典立法并从非法销售中获利,这引发了对他们在未来政策发展协商中的利益相关者地位的质疑。这些发现强调了在日益全球化的世界中,国家和地区的烟草控制立法如何受到破坏。