Ollenschläger G, Thomeczek C, Weinbrenner S, Nothacker M, Rohe J, Schaefer C
Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin, Berlin.
Gesundheitswesen. 2012 Jul;74(7):407-9. doi: 10.1055/s-0031-1299716. Epub 2012 Jan 24.
The German Agency for Quality in Medicine (ÄZQ) was established as a joint institution of the German Medical Association (BÄK) and the National Association of Statutory Health Insurance Physicians (KBV) in 1995. Starting as a small quality assurance co-ordination unit of the German physicians' national self-governmental bodies, ÄZQ has been developed during the last decade into a centre of excellence for clinical practice guidelines, patient information, patient safety, evidence-based medicine, and knowledge management. The article summarises the institution's acitivities over the period of 15 years with respect to its national projects and international collaboration, being a founding member of the Guidelines International Network. In the future ÄZQ's programme priorities will be in the fields of knowledge transfer and implementation of medical decision aids into the daily work of health-care providers.
德国医学质量机构(ÄZQ)于1995年作为德国医学协会(BÄK)和法定医疗保险医师全国协会(KBV)的联合机构成立。ÄZQ最初是德国医师国家自治机构的一个小型质量保证协调单位,在过去十年中已发展成为临床实践指南、患者信息、患者安全、循证医学和知识管理方面的卓越中心。本文总结了该机构在15年期间在其国家项目和国际合作方面的活动,它是指南国际网络的创始成员。未来,ÄZQ的项目重点将放在知识转移以及将医疗决策辅助工具应用于医疗服务提供者日常工作的领域。