Institute of Evolutionary Biology, University of Edinburgh, The King's Buildings, Edinburgh EH9 3JT, Scotland.
Evolution. 2012 Feb;66(2):435-42. doi: 10.1111/j.1558-5646.2011.01444.x. Epub 2011 Sep 20.
Temporal variation in selection is a fundamental determinant of evolutionary outcomes. A recent paper presented a synthetic analysis of temporal variation in selection in natural populations. The authors concluded that there is substantial variation in the strength and direction of selection over time, but acknowledged that sampling error would result in estimates of selection that were more variable than the true values. We reanalyze their dataset using techniques that account for the necessary effect of sampling error to inflate apparent levels of variation and show that directional selection is remarkably constant over time, both in magnitude and direction. Thus we cannot claim that the available data support the existence of substantial temporal heterogeneity in selection. Nonetheless, we conject that temporal variation in selection could be important, but that there are good reasons why it may not appear in the available data. These new analyses highlight the importance of applying techniques that estimate parameters of the distribution of selection, rather than parameters of the distribution of estimated selection (which will reflect both sampling error and "real" variation in selection); indeed, despite availability of methods for the former, focus on the latter has been common in synthetic reviews of the aspects of selection in nature, and can lead to serious misinterpretations.
选择的时间变化是进化结果的一个基本决定因素。最近的一篇论文对自然种群中选择的时间变化进行了综合分析。作者得出的结论是,选择的强度和方向随时间有很大的变化,但承认采样误差会导致选择的估计值比真实值更具可变性。我们使用考虑到采样误差的必要影响的技术重新分析了他们的数据集,以夸大明显的变化水平,并表明方向性选择在时间上非常稳定,无论是在幅度还是方向上。因此,我们不能声称现有数据支持选择存在大量时间异质性。尽管如此,我们推测选择的时间变化可能很重要,但也有很好的理由说明为什么它可能不会出现在现有数据中。这些新的分析强调了应用估计选择分布参数的技术的重要性,而不是估计选择分布参数(这将反映采样误差和选择的“真实”变化);事实上,尽管有用于前者的方法,但在综合审查自然选择的各个方面时,重点通常放在后者上,这可能导致严重的误解。